Traduzidas penso que não, que elas foram utilizadas no filme, portanto já estão traduzidas, agora não sei é se tão a pensar grava-las ou não ;P

Opah, eu tenho de gravar uma versão mais decente minha da parte da Poca >.< *e nota mental, não comer batatas fritas antes de me por a cantar.. resulta mal -.-*

E Saku a tua voz é super cute *-* Pa Poca talvez não, mas Alice ou Melody x3

Aproveitei um bocado de tempo para gravar alguma coisa. Embora tenha saído um bocado mal no ritmo e na afinação, até ficou giro

http://tinypic.com/player.php?v=24o93d4&s=3

ai ai ai adoreiii x3 tens uma voz muito amorosa *__*

EDIT: amanhã não sei, mas terça sem falta vou gravar umas musiquinhas pq dps de começar as aulas não tenho tempo e a minha mãe tá a começar a proibir-me de vir para aqui ;_;

sotaque do porto agnor...ou é impressão minha?

edit: ainda nao consegui gravar nada...o meu microfone pifou :/

Tá tão fixe Agnor *-*

E a tua voz fica bem no John x3 Só acho é pena o sotaque, mas =/

nymphadora escreveu:

sotaque do porto agnor...ou é impressão minha?

edit: ainda nao consegui gravar nada...o meu microfone pifou :/

Pior, sotaque de Gondomar

Se fosse da Boavista ou assim ainda dava para disfarçar

Agora a sério, ainda vou tentar gravar mais e prometo que vou tentar minimizar o sotaque!

eu tb gostei Agnor axo como a lumi, ate dás um Jonh Smith:)
eu ate axo piada aos sotakes das pessoas mas é kestao d treinares

oh, eu também sou de gondomar! Terra de Valentim Loureiro, não é verdade?

agora que penso no assunto... Acho que também tenho sotaque...
em relação à música, foi-me um bocado difícil canta-la 100% em condições, porque o tom do instrumental alterna entre muito grave e muito agudo para o meu tom de voz. De qualquer maneira, aqui está a experiência nº 1...

OMG está perfeitoo.. perfeito mesmo |

Concordo ctg maryjane!!

E eu concordo plenamente com a MaryJane e Barbara:)

Mais outro video, ainda não está perfeito mas acho que está bastante melhor: http://tinypic.com/player.php?v=25hpspc&s=3

oh, obrigada! ^^

eu não acho que esteja assim tãooo bom, desafinei algumas vezes...
mas vou tentar melhorar isso

Agnor escreveu:

Pior, sotaque de Gondomar

Se fosse da Boavista ou assim ainda dava para disfarçar

Ai, como me ri com esta! Devias era ter orgulho de ser Gondomarense, como eu! (ou não... 8D)

Passando à frente: as vossas gravações estão lindas, agnor e nymphadora. A sério, adorei.

bem..k vergonha
ta aki um audio d mim a cantar:

http://www.megaupload.com/pt/?d=FD8HDVVF

se tiverem a amabilidade d m dizerem a vossa opiniao ficava contente s n tiverem tb n faz mal

cantas tao bem nymphadora: P
: )) adorei

O agnor tambem tem uma linda voz,e acho que dava um belo john smith
: P

quanto a catarina,tambem gostei mesmo: )

cantam tds tan bem*_*

se tu o dizes arielaladdin...entao obrigada=)
mas tu é k cantas memo bem:)

eu nao consigo fazer download catarina! diz que o meu endereço de IP já tá a fazer outro download... talvez sejam coisas da minha mãe, ou assim...

nao consegues por noutro tipo do formato? ='s

oh, arierlaladin, e's muito simpa'tica! ^^

eu n tenho jeito nenhum pa isto nymphadora...tive d pedir pa lumi m ensinar...vou ver s arranjo ota forma senao so sei por msn, mas pronto obrigada:)
mas tu tb cantas memo bem nymphadora

Cantam tdos maravilhosamente *-*

Bem, como mudei de micro por causa dos ruídos, decidi cantar outra vez "just around the riverbend"".. O instrumental ficou muito mais alto que a minha voz, mas acho que se percebe bem..

http://tinypic.com/player.php?v=30mp94y&s=3

cantas mt bem MaryJane!!
mas uma pergunta!! este tópico é só para pochaontas (n sei se é axim que se escreve) fandubs!? eu n tou a perceber!!

Obrigada Este tópico é para um FandubClube da Disney...

MaryJane eu gosto memo da tua voz
gostei mt:)

e isso ker dizer o kê!!?
n tou a perceber!! poxo meter aki os meus fandubs? tipo o do hércules ou o da Bela??

Nop.. Este tópico é só para o clube que o Disney Taurus criou no youtube.. Nos cantamos (em português) e depois metemos os videos no youtube

entao o k pomos aki? n tou a perceber! se é um fandub disney n poxo meter aki os k eu fiz? tenho k meter entao o kê!!?