Bem, eu não vou sequer comentar esse assunto, cada versão é como cada qual... é claro que as dobragens que foram feitas na época eram mais realistas em termos de voz, pk era o próprio Walt a escolher...
Mas as novas versões e re-dobragens são muitissimamente boas, e a Maleficent tanto fica bem com uma voz grossa e malvada, como com uma voz irónica e sarcástica... =)

Bem, hoje eu fui a uma Visita de Estudo ao Porto, à Casa da Música, assistir a um espectáculo chamado "Zoo Lógico" e quando recebi o cupão do espectáculo, nem imaginam quem estava na secção "Voz"... A Ana Paula Almeida!!
Eu fiquei perplexo a olhar par o papel, bem me parecia que a voz dela me era familiar... e ela para além de ter uma voz incrível, é uma excelente actriz ^^
Adorei, foi uma tarde memorável... e só no fim do espectáculo é que descobri através do cupão que a cantora era a Ana Paula Almeida, que dá a voz das canções da Bela Adormecida =)

It was Awsome =)

Encontrei imagens que mostram a diferença entre a versão DVD e a versão BLu ray... para quem pensar que as diferenças são poucas, dá para comprovar aqui o contrário lol

Spoiler:

Sabem até qd é q vai tar disponível a edição especial:)? "Edição Limitada" quer dizer limitada ao stock existente ou só é vendido até um certo tempo?

Só é vendida até um certo tempo (:

Depois volta para o cofre!

lol bigada
sabes mais ou menos até qd???
Só pa saber se dá pa esperar até ao natal

Acho que ela so volta para o cofre quando o Pinoquio sair! Portanto em Março

Sendo assims e calhar é até fevereiro porque em Fevereiro do próximo ano, vai ser lançado a edição especial do filme Oliver e os Seus Companheiros

Disney_Taurus: Aww *.*
Que máximo x3
Mas atenção que na altura penso que não era o Walt que escolhia as dobragens... Aliás, duvido que nessa altura houvesse um controlo tão grande...

Nuno: isso prende-se com a resolução dos dois, não? Sinceramente eu preferia o blu-ray, mas depois não tenho onde o ler =/ Mas se o Pinóquio vir blu-ray com oferta de dvd com o filme, sou capaz de comprar o blu-ray...

meninanita: nisto o que conta são as edições Platinum, não as especias... =/ Mas ainda assim, há filmes que foram para o cofre e ainda são vendidos... Só que quando vai para o cofre as lojas deixam de poder comprar o filme, mas ele fica à venda até acabar o stock ;P

Bigada Lumi
Já estou mais esclarecida hehe

Nuno escreveu:

Encontrei imagens que mostram a diferença entre a versão DVD e a versão BLu ray... para quem pensar que as diferenças são poucas, dá para comprovar aqui o contrário lol

Spoiler:

Nuno, para mim a demosntração dessas imagens é meio furada. A imagem do DVD não é essa porcaria que mostram aí.

concordo Mateus, o dvd que eu tenho tem a qualidade das que mostra aí no Blu ray.

Não é uma demonstração fiavel... :s

mesmo assim parto-me a rir com as caras dos nobres no pano de fundo xD

AnA_Sant0s escreveu:

mesmo assim parto-me a rir com as caras dos nobres no pano de fundo xD

Eu já assisti a esse filme centenas de vezes, desde que eu era pequeno até agora, mas nunca parei para prestar atenção a esses pequenos detalhes do fundo. São mesmo muito interessantes.

Mateus escreveu:

AnA_Sant0s escreveu:

mesmo assim parto-me a rir com as caras dos nobres no pano de fundo xD

Eu já assisti a esse filme centenas de vezes, desde que eu era pequeno até agora, mas nunca parei para prestar atenção a esses pequenos detalhes do fundo. São mesmo muito interessantes.

e vao 2 :O nunca tinha prestado mininma atenção ao plano de fundo.

méke escreveu:

Mateus escreveu:

AnA_Sant0s escreveu:

mesmo assim parto-me a rir com as caras dos nobres no pano de fundo xD

Eu já assisti a esse filme centenas de vezes, desde que eu era pequeno até agora, mas nunca parei para prestar atenção a esses pequenos detalhes do fundo. São mesmo muito interessantes.

e vao 2 :O nunca tinha prestado mininma atenção ao plano de fundo.

e vao 3.

eu é que, curiosa, fui comparar as caras dos nobres nas imagens do nuno.. e ri-me com os desenho...

a Bela Adormecida deve ser dos unicos filmes da Disney que eu nao gosto muito xD

oh pipi e o riso maléfico ?

o riso maléfico é o mais giro do filme. muahahahahahaha.
(és malévolo mémé. )

hahah, o riso maléfico é nosso pipi :D:D todo nosso

só nosso
qualquer dia vou ver o filme outra vez, só pa ver o riso maléfico *-*

haha, vais-te lembrar aqui da paixao (H)
haha. mas só eu é que oiço os dialogos dela no youtubiu :c sou parvo :O









**, agora quando vir aqui á málévólá vou-me lembrar de ti pipi

entao vais lembrar-te sempre de mim, tás sempre a pôr esse video

como eu odeio aquelas fadas -.-'

odeias? eu adoro-as.. pelo menos a primavera!

nem acredito que tou a dizer isto, mas adoro a versao BR.. sei que é por tar habituada mas nao quer dizer que nao goste da PT... Mas acho que nenhuma voz me desiludiu..

não gosto mesmo :/
e nunca consegui gostar muito desse filme, nao sei porquê.

eu tbm.. bela adormecida nunca me cativou.. o que me fazia gostar era mesmo a voz da aurora, a malefica e a primavera

a maléfica é a melhor ahah