x)

é pena é depois haver alguns pelo meio que não atingem o nivel dos melhores...

É uma pena é a maior parte desses não participar muito ultimamente... :S

Por um lado compreendo que queiram mostrar novas vozes, mas por outro depois essas novas vozes participam num filme ou dois e acabou =/

sim isso é mesmo mau;_;
podiam comecar a fazer castings..^^
e usavam as velhas vozes
:PP

é mau por um lado, por outro...
Pode ser que descubram vozes maravilhosas,
não Arielaladdin?

Mas podiam manter as 'velhas', como deve de ser x)

ahaha *cora de novo*
sim podiam mantelas^^

A voz do Henrique Feist gosto mais nos filmes da Disney,do que ele a cantar na Familia Superstar. Mas isso é normal,uma vez que os anos passaram e a voz mudou um bocado. Quanto à voz feminina,adoro a voz da Anabela,sempre gostei da voz dela (devido aos musicais do La Féria). Mas também adoro a voz da Susana Félix e da Lúcia Moniz,melhor voz que as delas,não arranjavam

Alguém me pode ajudar? é que estou a fazer uma lista de quem cantam as músicas dos filmes da Disney.Se alguém souber quem canta estas músicas,agradeço =)

Pocahontas- Quantas cores o vento tem (Susana Félix)
O Rei Leão- Nesta noite o amor chegou (?)
A Pequena Sereia II- Por Momentos (Sandra de Castro e Anabela)
Hércules- Não vou dizer que estou apaixonada (?)
Planeta do Tesouro- Estou Aqui (Miguel Ângelo)
Pocahontas- Pr’a Onde Vou Eu Partir (Lúcia Moniz)
O Rei Leão II- Somos Um (?)
A Bela e o Monstro- A Bela e o Monstro (Rita Guerra e Ricardo Afonso)
A Bela e o Monstro- Alguma Coisa (Henrique Feist e Alda Joana)
Mulan- Como as outras são (Ana Paula Almeida, Sandra de Castro e Joana Manuel)
A Pequena Sereia- Fora do Mar (?)
A Bela e o Monstro- Bela (Alda Joana)
Pocahontas- Entre Dois Mundos (Lúcia Moniz e Telmo Miranda)
Aladdin- Um Mundo Ideal (? e Sofia Escobar)
Peter Pan II- Vou Tentar (Cláudia Baião)

Sorry Suz, não tinha reparado =/
"Pocahontas- Quantas cores o vento tem (Susana Félix)
O Rei Leão- Nesta noite o amor chegou (André Maia (Timon), José Raposo (Pumba), Paula Lemos (Solista), Telmo Miranda (Simba), Ana Guida (Nala) e Coros)
A Pequena Sereia II- Por Momentos (Sandra de Castro e Anabela)
Hércules- Eu Nem Sei Se é Amor (Carla de Sá, Sara Tavares, Rita Guerra, Susana Felix (faltam-me 2 musas :S))
Planeta do Tesouro- Estou Aqui (Miguel Ângelo)
Pocahontas- Pr’a Onde Vou Eu Partir (Lúcia Moniz)
O Rei Leão II- Somos Um (No idea :S)
A Bela e o Monstro- A Bela e o Monstro (Rita Guerra e Ricardo Afonso)
A Bela e o Monstro- Alguma Coisa (Henrique Feist e Alda Joana, mais Fernando Luís, Carlos Macedo e Helena Rocha)
Mulan- Como as outras são (Ana Paula Almeida, Sandra de Castro e Joana Manuel)
A Pequena Sereia- Fora do Mar (Anabela Pires)
A Bela e o Monstro- Bela (Alda Joana)
Pocahontas- Entre Dois Mundos (Lúcia Moniz e Telmo Miranda)
Aladdin- Um Mundo Ideal (? e Sofia Escobar)
Peter Pan II- Vou Tentar (Cláudia Baião)"

Pronto, estão os que sei ;P

Btw... A minha lista de dobradores favoritos tá super desactualizada xDD
Então falta-lhe Sandra de Castro e Pedro Bargado... Honestly.. ;P

Os meus dobradores favoritos...

Carlos Macedo e Henrique Feist.

Carla de Sá e André Maia a seguir.

E claro, as nossas cantoras... Mas como participam pouco...

quanto a mim adoro as vozes das musas do Hercules!! sara tavares, susana félix, rita guerra (axo) e n me lembro do nome da outra!!

Os meu dobradores favoritos.. hum...

Henrique Feist, aquele que faz a voz de Mushu e que eu me esqueço sempre do nome , Ricardo Spi'nola. Quanto às mulheres, adoro a voz da Carla de Sa'; e' tão versa'til!

Sara Tavareeeeees!!! *_*
E Anabela Pires, o Tó Cruz e o Henrique Feist, gosto muito destes também! ^^

Ah, o que canta Planeta do Tesouro, Angelo, acho eu.. Que voz... *derrete*

Tantos!!!!!
De todos os filmes fico sempre a gostar de mais 1 !!

^^ Sara Tavares, Rita Guerra,^^

SieNix escreveu:

Sara Tavareeeeees!!! *_*
E Anabela Pires, o Tó Cruz e o Henrique Feist, gosto muito destes também! ^^

Ah, o que canta Planeta do Tesouro, Angelo, acho eu.. Que voz... *derrete*

Miguel Ângelo x3

Ele é o nosso Smith assim perfeito x3

Então e de dobradores br SieNix? ;P

Adelaide ferreira ^^
Óptima voz, daria uma boa dobradora , mas é pena que nao tenha feito nenhum ^^ pois nao ?

ANABALE APIRESSSSSSSSSSS
ANDRE MAIAAAAAAAAA
CARLA DE SA
CARLOS MACEDO
(L)
DUVIDA
LUMI quem faz a voz do tarzan?

Será que sou a única que adora a voz do Phil (Hércules)?
Já para não falar da de Zeus e da do Hades. xD
Quanto aos nomes dos dobradores, sou péssima no assunto, mas adoro as vozes das peronagens do Hércules em portugues. xD

tbm eu Sofioca!!
são vozes que marcam mesmo o filme!!

huhu, obrigada por perguntar, Lumi! ^^
No Brasil são muitos dubladores, quase não se repetem, então, tem vários que eu gosto.

Por exemplo, o Marcus Jardym, Márcio Simões, Garcia Júnior, Cláudio Galvan, Marcelo Coutinho, Kiara Sasso, Kika Tristão, Kakau Gomes, isaac Bardavid, Guilherme Briggs, Patrick de Oliveira, Selton Mello... São muitos mesmo. XD

Uh, tantos...

Mas tb, vocês têm dobragem há mais tempo e os vossos dobradores não trabalham só em filmes infantis, penso eu ;P

Mas já agora.. Podias dizer quem faz quem.... Só pa ter uma ideia ;P Que os únicos que conheço são o Marcelo Coutinho (Aladdin, pelo menos na versão pop da "A Whole New World"), a Kika Sasso, Kika Tristão e Kakau Gomes (e essas é só de nome ;P

Arielaladdin - Bernardo Costa (jovem), Filipe Duarte (adulto) ^^

Eish, é dificil escolher os favoritos. São tantoooos x D
Henrique Feist, Anabela Pires, Carla de Sá, Carlos Macedo, Miguel Ângelo, Rita Guerra ... Tantos : D

Pois então, Lumi, esses que citei, trabalharam como:

Marcus Jardym - Aladdin
Márcio Simões - Gênio
Garcia Júnior - Princípe Eric
Cláudio Galvan - Clopin
Marcelo Coutinho - Corcunda de Notre Dame
Kiara Sasso - Ariel (canções)
Kika Tristão - Jasmine, Pocahontas (canções)
Kakau Gomes - Mulan
Isaac Bardavid - Phil
Guilherme Briggs - Buzz Lightyear
Patrick de Oliveira - Simba
Selton Mello - Cuzco

Gosto de mais um moooonte, mas não vou ficar enchendo aqui.. >D

SieNix escreveu:

Marcelo Coutinho - Corcunda de Notre Dame

A minha prova definitiva de que os créditos do meu dvd do "Corcunda de Notre Dame" são os da versão br Ò.ó Tenho de ver onde protestar -.-


Desses que disseste amo a Kika Tristão x3 Ela fez um trabalho perfeitíssimo como Jas x3
E também gosto muito do Marcus Jardym, Márcio Simões e Kiara Sasso x3 São aqueles de que me lembro da versão br e de que gostava ;P

sienix podes me dizer quem fez a voz da jasmine em br mas nas falas?*-*
gosto imenso<3

Claro! ^^ Quem empresta a voz para Jasmine é a Silvia Goiabeira! >D Quando pequena eu não gostava da voz dela, achava muito forte. Depois acabei gostando, deu até personalidade. =X

Os meus dobradores favoritos são:

Femininos:
-Anabela;
-Carla de Sá;
-Helena Montez;
-Ana Rita Tristão;
-Lúcia Moniz;

Masculinos:
-Victor Fonseca(surpreendeu-me no Chicken Little);
- André Maia;
-Victor Emanuel;
-António Vaz Mendes;

Ora bem`*-*
Sandra de Castro,andre maia,henrique feist,anabela pires...epa e tooodas as vozes do hercules *-*