Número de Mensagens : 308 Data de inscrição : 31/10/2009
Assunto: Re: Pocahontas Sex Mar 12, 2010 7:46 am
PrincessMarie escreveu:
Além disso eu acho que eles mudaram um pouco a personalidade do Smith, porque depois dos acontecimentos do 1º filme, não acho que ele seja assim....Mas enfim!!
nem mais, eu achei que o Smith na sequela era um parvalhão... e não foi só por acaso eles só fizeram isso para as crianças não ficarem tristes por ela ficar com o senhor rabo-de-cavalo.
E DESDE QUANDO É QUE O SONHO DO SMITH É ANDAR A VIAJAR/DAR A VOLTA AO MUNDO? QUE EU SAIBA UM CAPITÃO DE UM NAVIO JÁ FAZ ISSO!!
mesmo que tenha ficado no inactivo teve muito tempo, uma pessoa não se torna capitão só por desejar, primeiro tem de começar debaixo e isso implica viajar.
PrincessMarie
Dumbo
Número de Mensagens : 159 Data de inscrição : 06/02/2010
Assunto: Re: Pocahontas Sex Mar 12, 2010 9:41 am
Então tu também achas-te isso? Eu estava a ver que era impressão minha e que não tinham alterado nada...
Mas então estava certa!!
E viste aquela cena do fim, em que o Simth e a Pocahontas despedem-se? Ele foi muito insensivel...Apenas disse ´que desejava que ela fosse muito feliz e foi-se embora....
Este não é o John Smith do 1º filme O.O
Pureblooded
Moderador
Número de Mensagens : 757 Idade : 32 Localização : Lisboa Emprego : Estudante Filme Favorito : O Rei Leão Personagem Favorita : Simba Data de inscrição : 24/11/2008
Assunto: Re: Pocahontas Sex Mar 12, 2010 3:31 pm
Vocês estão a falar da alteração de personalidade do John Smith (que, realmente, está bastante diferente do John que conhecemos no primeiro filme), mas não se compara à estupidez de mudança de personalidade que aplicaram à personagem principal, à própria Pocahontas. Baah
A personalidade do Smith foi alterada para que todos pudessemos pensar que, afinal, a Pocahontas ficaria melhor e mais completa com o Rolfe. Ou melhor, a nova Pocahontas, que não é nada de Pocahontas, é que teria de se adequar mais ao Rolfe em vez de ao John. Para isso, fizeram com que as personalidades destas duas magnificas personagem se tornassem de tal modo diferentes que não se encaixassem. É triste, mas foi assim que preferiram.
PrincessMarie escreveu:
E viste aquela cena do fim, em que o Simth e a Pocahontas despedem-se? Ele foi muito insensivel...Apenas disse ´que desejava que ela fosse muito feliz e foi-se embora....
Essa cena também deve ter sido para mostrar que o John Smith já não sentia quer Pocahontas pertencia a ele, que já não fazia parte do seu coração, daí a sua forma idiotamente insensível de se despedir, e, então, dar passagem ao outro novo pretendente. Mas claro que todos sabemos que John Smith não é assim, muito menos a Pocahontas, e é por isso que devemos esquecer que o segundo filme existe e ficarmos só com a lembrança de um dos melhores clássicos da Disney que foi o primeiro filme.
Jato
As Aventuras de Ichabod e Sr. Sapo
Número de Mensagens : 526 Idade : 29 Localização : Tarouca Emprego : Aquele onde se tem que estudar Passatempos : Ver filmes Disney, coleccionar dvds disney, cantar (XD), desenhar,... Filme Favorito : Aladdin, Planeta do Tesouro, A Pequena Sereia, Hér Personagem Favorita : Jim Hawkings, Hades Data de inscrição : 06/02/2010
Assunto: Re: Pocahontas Sáb Mar 13, 2010 4:51 am
Concordo plenamente Pureblooded!!!
As personalidades das personagens principais estao completamente diferentes!
Caty
Branca de Neve e os Sete Anões
Número de Mensagens : 8 Idade : 34 Data de inscrição : 17/03/2010
Assunto: Re: Pocahontas Qua Mar 17, 2010 11:48 am
acho q concordo com a maioria qndo digo q o primeiro filme eh muitissimo melhor q o segundo entao o final, nao qeria acreditar O.O amei o primeiro, como em todos da disney, mas o segundo deixou mt a desejar...
(na verdade, quase todas as sequelas da disney nao chegam aos calcanhares do primeiro, na minha opiniao)
Jato
As Aventuras de Ichabod e Sr. Sapo
Número de Mensagens : 526 Idade : 29 Localização : Tarouca Emprego : Aquele onde se tem que estudar Passatempos : Ver filmes Disney, coleccionar dvds disney, cantar (XD), desenhar,... Filme Favorito : Aladdin, Planeta do Tesouro, A Pequena Sereia, Hér Personagem Favorita : Jim Hawkings, Hades Data de inscrição : 06/02/2010
Assunto: Re: Pocahontas Seg Mar 29, 2010 10:15 am
Saindo ao assunto do 2º filme, porque sera que Portugal nao pode ter a Edição de 10 anos com a cena eliminada "If I Never Knew You"?. Ficava tao lindo!
Espermos que façam este ano uma ediçao 15º aniversario e que saia ca em Portugal com esta "nova" cena eliminada ja no filme!
Hanabi
As Aventuras de Ichabod e Sr. Sapo
Número de Mensagens : 542 Idade : 31 Localização : Debaixo do teu nariz. Filme Favorito : Pocahontas
Data de inscrição : 17/10/2009
Assunto: Re: Pocahontas Ter Mar 30, 2010 4:18 pm
Palavra que gostava mesmo que saísse um DVD com a cena do "If I Never Knew You", mais não seja em inglês, já que duvido que dobrassem outra vez.... Não digo sair no próprio filme, mas como opção especial no próprio DVD.
Quanto à barafunda do segundo filme: PESSOAL, finjam que o segundo é um filme independente do primeiro: as personagens NÃO SÃO as mesmas, têm apenas o mesmo nome e história. É assim que eu ultrapassei o meu terror e aversão da "Descoberta do Novo Mundo"... vendo de longe, o filme não é assim tãaaooo mau. Até tem uma banda sonora aceitável e continua a haver algo "gostável" em relação à Pocahontas. Não é é nada comparada ao primeiro
Lumi
Admin
Número de Mensagens : 5197 Idade : 33 Localização : Somewhere over the rainbow Filme Favorito : O Rei Leão, Peter Pan e Fantasia Personagem Favorita : Peter Pan Data de inscrição : 28/04/2007
Assunto: Re: Pocahontas Ter Mar 30, 2010 5:47 pm
Hanabi escreveu:
Palavra que gostava mesmo que saísse um DVD com a cena do "If I Never Knew You", mais não seja em inglês, já que duvido que dobrassem outra vez.... Não digo sair no próprio filme, mas como opção especial no próprio DVD.
O meu dvd da Pocahontas tem a cena nos extras como cena eliminada.. Verdade que não é animação acabada, mas é a cena.
Ela no próprio filme é que eu gostava de ver. O filme deve ganhar tanto com ela.
Hanabi
As Aventuras de Ichabod e Sr. Sapo
Número de Mensagens : 542 Idade : 31 Localização : Debaixo do teu nariz. Filme Favorito : Pocahontas
Data de inscrição : 17/10/2009
Assunto: Re: Pocahontas Ter Mar 30, 2010 5:51 pm
A sério? Como não tenho o DVD, só a VHS, sempre pensei que não tivesse. Mas é apenas a cena como extra... O que eu queria dizer é que devia vir de forma a dar-nos a escolha se queremos ver o filme com ou sem a dita parte do "If I Never Knew". Também acho que o filma ganhava com ela
Jato
As Aventuras de Ichabod e Sr. Sapo
Número de Mensagens : 526 Idade : 29 Localização : Tarouca Emprego : Aquele onde se tem que estudar Passatempos : Ver filmes Disney, coleccionar dvds disney, cantar (XD), desenhar,... Filme Favorito : Aladdin, Planeta do Tesouro, A Pequena Sereia, Hér Personagem Favorita : Jim Hawkings, Hades Data de inscrição : 06/02/2010
Assunto: Re: Pocahontas Qui Abr 01, 2010 6:06 pm
Pois, existe uma edição (10º aniversario) que podemos fazer essa escolha e ver o filme com ou sem a cena musical If I Never Knew You, mas ca a Portugal nunca chegou.
A nossa edição tem nos extras essa cena eliminada, mas está em ingles e metade da cena ou esta em storyboard ou inacabada!
ALDA CASTRO
Branca de Neve e os Sete Anões
Número de Mensagens : 1 Idade : 48 Data de inscrição : 03/04/2010
Assunto: Re: Pocahontas Sáb Abr 03, 2010 2:12 am
Lumi escreveu:
"O filme conta o lendário romance proibido da índia norte-americana Pocahontas com o capitão inglês John Smith. Tudo tem início quando um navio parte da Inglaterra com objetivo de encontrar um "Novo Mundo", tendo entre seus tripulantes o ganancioso governador Ratcliffe, da Inglaterra, que só pensa em descobrir ouro, e o aventureiro capitão John Smith. Ao chegarem em uma terra desconhecida, John sai para explorar a região e encontra uma bela índia chamada Pocahontas. Ambos aprendem muito um com o outro, até que o povo de Pocahontas e os ingleses entram em guerra por terem interesses diferenciados em relação às terras."
Para mim é dos filmes mais lindos da Disney, tanto que este banner é dedicado a ele, mostra uma história de amor impossível, mas ao mesmo tempo poderosa... Como um grande amor, mesmo que nunca se venha a concretizar pode impedir uma guerra e tem uma banda sonora linda <3
Lumi
Admin
Número de Mensagens : 5197 Idade : 33 Localização : Somewhere over the rainbow Filme Favorito : O Rei Leão, Peter Pan e Fantasia Personagem Favorita : Peter Pan Data de inscrição : 28/04/2007
Assunto: Re: Pocahontas Qui Out 14, 2010 9:42 am
Ok, eu sei que não sou normal, mas a Disney devia mesmo ter ignorado os putos e mantido a cena (até que tinham depois a 'Bárbaros' com mt mais acção), estou a ver o reprise e até me vieram lágrimas aos olhos por causa daquelas 2 linhas no meio da banda sonora do Alan Menken.
E nós sem o dvd com o filme 'completo'.. Opah, eu era a 1ª na fila para comprar esse dvd, é assim tão complicado lança-lo ;-; A história ganha tanto em termos emocionais acrescentando tudo aquilo sobre como eles nunca estariam completos se n se encontrassem e mesmo encontrando-se n podem estar juntos ;-;
Lumi
Admin
Número de Mensagens : 5197 Idade : 33 Localização : Somewhere over the rainbow Filme Favorito : O Rei Leão, Peter Pan e Fantasia Personagem Favorita : Peter Pan Data de inscrição : 28/04/2007
Assunto: Re: Pocahontas Sáb Out 16, 2010 7:33 am
Ok, n resisti e saquei o filme para ver com a "If I Never Knew You". Em primeiro lugar devo dizer que amo tanto o Mel Gibson como o Miguel Angelo como Smith, mas a Irene Bedard tem uma inocência qualquer na Pocahontas que eu não me lembro de ver na voz portuguesa, por outro lado o Powhatan pt tem uma voz calorosa que o original não tem.
Não via o filme há muito tempo completo e fiquei com uma sensação estranha em relação ao ritmo do filme.. Tem aqueles momentos com o Percy e o Meeko que parecem tão aleatórias e que quebram totalmente com o que estava a acontecer e só é importante para a história na parte da avó Willow, de resto parece só para encher porque o filme em si é um pouco mais pequeno do que os filmes costumam ser e infelizmente vou ter de compreender o ponto de vista das crianças sobre a If I Never Knew You, o filme tem um ritmo algo mais rápido, a maior parte das músicas avançam com história, as personagem avançam, mas aí a música é só pelo aspecto emocional e realmente pára um bocado, é uma pena porque aquelas duas linhas cantadas na "Farewell" fazem uma enorme diferença em relação ao impacto do filme, mas a "If I Never Knew You", daquela forma, ali, não está a resultar a 100%.
Depois reparei numa coisa curiosa... O colar da Pocahontas parece-me ser um símbolo de paz, é estranho o eles preocuparem-se em por, tirar e voltar a por o colar, e se pensarmos nos momentos em que isso acontece... O pai dá-lhe o colar quando regressa da batalha contra a outra tribo, o Kocoum tira-lhe o colar quando começa o conflito e quando os dois lados se apercebem que podem viver em harmonia, o colar é reposto, posso ser eu a ver coisas que não estão lá, mas dá-me essa sensação.
Lumi
Admin
Número de Mensagens : 5197 Idade : 33 Localização : Somewhere over the rainbow Filme Favorito : O Rei Leão, Peter Pan e Fantasia Personagem Favorita : Peter Pan Data de inscrição : 28/04/2007
Assunto: Re: Pocahontas Seg Out 25, 2010 6:31 am
Outro dia andei a ver cenas apagadas da Pocahontas e há algumas interessantes que queria partilhar. Uma versão inicial do final, fiquei extremamente feliz por tirarem a linha da Nakoma que ia destruir completamente a personagem =/ E também prefiro o reprise como ficou no fim, o estar tudo subentendido é mais interessante.
O motivo por que a sequela nunca devia ter sido feita, parece ser de antes dele conhecer a Avó Willow
E um reprise da Just Around the Riverbend que é tão estranhamente bonita e 'haunting' (não há palavra em português para isto)
mulan_4ever
Entrelaçados
Número de Mensagens : 2832 Idade : 32 Localização : barreiro Emprego : estudante Passatempos : computador, tv, cinema, ler, ver animes e ler mangas, namorar, cantar, desenhar, escrever historias e ver filmes disney Filme Favorito : o rei leão e branca de neve e os 7 anões Personagem Favorita : mt dificil =P Data de inscrição : 26/07/2007
Assunto: Re: Pocahontas Qui Out 28, 2010 1:45 pm
eu gostava que tivessem colocado a musica "if i never knew you". tanto a reprise no final do filme, como a completa quando a pocahontas vai visitar o john smith. acho-a simplesmente linda. anyway, a fala da nakoma não me chocou assim tanto, porque eu sempre achei que ela fosse contra o namoro dos dois e eu devo dizer que gosto da sequela. claro que nem se compara ao original, mas se formos a ver, na história real a pocahontas casou-se com john rolfe. e eu acho que eles ficam muito melhor juntos, nunca gostei do smith...são opiniões e o reprise de "just around the riverbend", parecia-me mais um reprise de "savages parte II". mas ficou bonito outra coisa que odeio, é a voz da pocahontas na versão original. arghhh, dá-me uns nervos, ver como a dobradora não se esforça nem um bocadinho para mostrar emoção. nunca dá para perceber se a pocahontas está feliz ou triste, porque o tom de voz é sempre o mesmo. parece que a dobradora está morta.é por isso que adoro a nossa dobragem, a nossa pocahontas mostra muito mais emoção.
Lumi
Admin
Número de Mensagens : 5197 Idade : 33 Localização : Somewhere over the rainbow Filme Favorito : O Rei Leão, Peter Pan e Fantasia Personagem Favorita : Peter Pan Data de inscrição : 28/04/2007
Assunto: Re: Pocahontas Qui Out 28, 2010 3:11 pm
Entre não apoiar o namoro e dizer-lhe que ela tem de sacrificar a felicidade dela =/ A Disney esteve-se nas tintas para a versão original no 1º filme, não vejo a grande necessidade de seguir a história no 2º... Aliás, contam-se pelos dedos os filmes bons que seguem a história a 100%.. Viu-se como correu o "Mundo Novo" =/
Não gostas da Irene Bedard ou da Judy Kuhn? A Judy Khun parece um bocado 'automática' nas músicas, noto muito a diferença quando ela canta com o Mel Gibson porque ele dá muita alma, mas gosto bastante da Irene.. Pode ser porque já a conhecia do making-off do dvd e tinha-a adorado, especialmente pelo quanto ela é parecida com a Pocahontas aí, mas quando vi o filme gostei, não senti nenhuma falta de emoção. Achei que ela dava mais dimensão à personagem menos uma emoção específica, mas várias...
mulan_4ever
Entrelaçados
Número de Mensagens : 2832 Idade : 32 Localização : barreiro Emprego : estudante Passatempos : computador, tv, cinema, ler, ver animes e ler mangas, namorar, cantar, desenhar, escrever historias e ver filmes disney Filme Favorito : o rei leão e branca de neve e os 7 anões Personagem Favorita : mt dificil =P Data de inscrição : 26/07/2007
Assunto: Re: Pocahontas Sex Out 29, 2010 4:56 am
a irene bedard é claro. ela até pode ser muito simpatica e parecida com a pocahontas mas eu acho que não é boa para fazer dobragens. já a judy kuhn tem uma voz muito boa.
fmaria
Branca de Neve e os Sete Anões
Número de Mensagens : 15 Idade : 32 Filme Favorito : Rei Leão, Mulan, Pocahontas, Bela e o Monstro Personagem Favorita : Timon, Monstr, Nala e o Simba Data de inscrição : 26/03/2011
Assunto: Re: Pocahontas Sáb Mar 26, 2011 3:48 pm
Este filme é lindissimo <3
Adoro-o
Parabéns os actores que fazem a dobragem em portugues
Lumi
Admin
Número de Mensagens : 5197 Idade : 33 Localização : Somewhere over the rainbow Filme Favorito : O Rei Leão, Peter Pan e Fantasia Personagem Favorita : Peter Pan Data de inscrição : 28/04/2007
Assunto: Re: Pocahontas Dom Abr 03, 2011 7:23 am
Este é o videoclip da Disney mais estranho que já vi
E, definitivamente que este filme é dos meus favoritos com as falhas todas... Posso vê-lo montes de vezes e nunca me hei de fartar, a história de amor é linda e a animação, a forma como o Smith e a Pocahontas olham um para o outro é tão fantástico, há tantos pormenores nas expressões dos dois sempre que estão juntos, tanta tensão ali, não estarem perto demais mas suficientemente perto, sei lá, mas gosto muito mesmo do filme, não é perfeito, mas tem um conjunto de factores que o fazem dos meus favoritos e definitivamente a minha história de amor favorita da Disney =) O 2º há-de ser sempre uma péssima desculpa para sequela em que só mantiveram os nomes da personagens... Ver uma personagem tão determinada como a Pocahontas ser reduzida a alguém que escolhe o idiota que a achou linda toda produzida em vez de quem estava disposto a morrer por quem ela realmente é... Péssima mensagem na minha opinião. E estou super tentada a ver se arranjo o dvd francês do filme.. É deprimente não usar o meu dvd para o ver e adoro a dobragem francesa da "If I Never Knew You" por isso é um bom motivo para arranjar um dvd que eu vejo deste filme...
Mightie
As Aventuras de Ichabod e Sr. Sapo
Número de Mensagens : 525 Idade : 33 Filme Favorito : A Bela e o Monstro, Rei Leão II Personagem Favorita : Pato Donald Data de inscrição : 21/12/2010
Assunto: Re: Pocahontas Dom Abr 03, 2011 7:48 am
o videoclip não tem nada a ver com o filme. adoro o facto de ver as personagens nos prédios, mas não tem nada a ver com a Pocahontas --'
Lumi
Admin
Número de Mensagens : 5197 Idade : 33 Localização : Somewhere over the rainbow Filme Favorito : O Rei Leão, Peter Pan e Fantasia Personagem Favorita : Peter Pan Data de inscrição : 28/04/2007
Assunto: Re: Pocahontas Dom Abr 03, 2011 8:15 am
Por isso é que digo que é estranho... Há uma data de filmes em que isso funcionava muito bem, na Pocahontas não, é o filme em que isso não resulta de forma alguma.. Adorava saber quem foi o inteligente que acho isto uma boa ideia u.u Já não gosto da versão pop da música, então com esse video...
Fraulein Andreia MC
Branca de Neve e os Sete Anões
Número de Mensagens : 31 Idade : 37 Localização : Lisboa Filme Favorito : O Rei Leão Personagem Favorita : Bela Data de inscrição : 05/04/2011
Assunto: Re: Pocahontas Qui Abr 07, 2011 10:57 am
A história da Pocahontas é muito bonita, isto se pensarmos que é baseada numa história veridica! E parabéns aos actores da versão portuguesa. Não me canso de ouvir The colors of the wind, ainda por cima cantada pela Susana Felix. Ela tem uma voz fantástica e música diz tudo.
fmaria
Branca de Neve e os Sete Anões
Número de Mensagens : 15 Idade : 32 Filme Favorito : Rei Leão, Mulan, Pocahontas, Bela e o Monstro Personagem Favorita : Timon, Monstr, Nala e o Simba Data de inscrição : 26/03/2011
Assunto: Re: Pocahontas Sáb Abr 16, 2011 3:55 pm
Eu também gosto muito da segunda parte do filme está muito bem conseguida, as musicas, as novas personagens e retrata bem as reviravoltas na vida e no amor <3
"Vou fazer um chá" xD
Jato
As Aventuras de Ichabod e Sr. Sapo
Número de Mensagens : 526 Idade : 29 Localização : Tarouca Emprego : Aquele onde se tem que estudar Passatempos : Ver filmes Disney, coleccionar dvds disney, cantar (XD), desenhar,... Filme Favorito : Aladdin, Planeta do Tesouro, A Pequena Sereia, Hér Personagem Favorita : Jim Hawkings, Hades Data de inscrição : 06/02/2010
Assunto: Re: Pocahontas Sáb Abr 16, 2011 4:04 pm
Eu nao concordo. O 2º filme está mau.
Sim, tens razao em alguns pontos fmaria: as musicas sao giras, os cenarios, etc. Mas as personagens, incluindo a Pocahontas e o John Smith, nao sao os mesmo do 1º filme.
O que aconteceu ao "Aconteça o que acontecer, estarei sempre contigo".
A Pocahontas e o Smith eram o casal eterno, e a sequela estraga tudo..
Lumi
Admin
Número de Mensagens : 5197 Idade : 33 Localização : Somewhere over the rainbow Filme Favorito : O Rei Leão, Peter Pan e Fantasia Personagem Favorita : Peter Pan Data de inscrição : 28/04/2007
Assunto: Re: Pocahontas Sáb Abr 16, 2011 6:09 pm
É doloroso ver o que eles fizeram à Pocahontas para seguirem a história =/ Ela é uma personagem tão forte, e determinada a fazer a coisa certa, mesmo que isso signifique escolher o caminho mais difícil e no 2º filme anda metade do filme confusa e sem saber o que fazer... O Smith nem comento que é melhor... E ver o 2º filme logo depois do 1º... Os cenários são coisas miseráveis sem cor, a animação é absolutamente deprimente, as músicas são simplesmente decentes e não vamos falar das personagens e do guião..
E, só recentemente me apercebi, mas o Rolfe diz à Pocahontas que ela é linda quando ela põe aquele vestido gigante e o cabelo ridículo e o pó todo na cara quando o Smith a acha linda pela pessoa que ela é e há a cena apagada em que ele lhe diz que ela pertence ali, não na alta sociedade inglesa... Desde que me apercebi disso que Rolfe x Pocahontas é definitivamente não.. Se ele precisou que ela mudasse para ver a beleza dela então não a merece.
E "Prefiro morrer amanhã que viver cem anos sem te ter conhecido" <3
MeggyLoL
A Caixinha de Surpresas
Número de Mensagens : 303 Idade : 26 Localização : Ao teu lado... Passatempos : cantar musicas da Disney, representar, nadar e sonhar Filme Favorito : "A Pequena Sereia 1" e o Entrelaçados Personagem Favorita : Ariel e muitas outras Data de inscrição : 29/12/2010
Assunto: Re: Pocahontas Dom Abr 17, 2011 1:23 am
Eu não gostei nada dela ter ficado com o Rolfe e não com o Smith!! O Smith viveu muitas coisas coisas com ela e ficavam muito melhor!!<3
Mightie
As Aventuras de Ichabod e Sr. Sapo
Número de Mensagens : 525 Idade : 33 Filme Favorito : A Bela e o Monstro, Rei Leão II Personagem Favorita : Pato Donald Data de inscrição : 21/12/2010
Assunto: Re: Pocahontas Dom Abr 17, 2011 4:55 am
é, a Pocahontas tem uma das sequelas que estraga por completo a ideia que temos do primeiro filme. o Smith será sempre o par da Pocahontas, apesar de adorar algumas das músicas do segundo filme, para mim é como se não existisse