"Conhecido por dar voz ao personagem Son Goku (entre outros personagens) na versão portuguesa da série anime "Dragon Ball" e "Dragon Ball Z", exibida na SIC.

Para além de fazer a voz do protagonista, Son Goku, durante toda a série, ele fez também em Dragon Ball a voz do malvado e afeminado General Blue, em Dragon Ball Z deu voz a Son Gohan, a Trunks e ao Capitão Ginyu e, finalmente, em Dragon Ball GT (a terceira parte) dobrou de novo as vozes de Son Gohan, de Trunks e ainda do carismático vilão Freezer.

Também para televisão, faz dobragens para vários desenhos animados donde se destacam: Dragonball; Dragonball Z; Dragonball GT; Power Rangers; O Laboratório do Dexter; Ironman; Os Moto Ratos de Marte; e Kangoo, séries que também dirigiu. Foi também director musical das séries animadas: Felizes para Sempre; O Patinho Feio; e Todos os Cães Merecem o Céu.

Para cinema, nas suas versões portuguesas cantou os papéis de Dimitri em Anastasia (Warner Bros); Príncipe Chululongkorn em O Rei e Eu (Warner Bros); John Rolfe em Pocahontas II (W. Disney); Vagabundo em A Dama e o Vagabundo II (W. Disney); José em José, O Rei dos Sonhos (Dreamworks); Huxley em Elmo na Terra dos Refilões (Columbia); Príncipe em O Quebra Nozes Brincalhão (Columbia); e dobrou a voz de Elton John em El Dorado (Dreamworks). Deu voz ao: Kovu em O Rei Leão II; Príncipe em Branca de Neve; David em Lilo & Stitch; Monstro em A Bela e o Monstro, todos para a Walt Disney; Ramsés em Moisés, Príncipe do Egipto (Dreamworks); José em O Nascimento de Cristo.

Traduziu, dirigiu e protagonizou a versão portuguesa para CD da série de animação Pokémon.

Desde 2004 que participa como cantor nas edições de Disney no Gelo." - by Wiki

Digam lá que não é surpreendente O.o

o henrique e o irmao sao definitivamente uns ''faz tudo'' ele para alem disso foi maestro da ''canção da minha vida'' na rtp

Este homem, é admirável. o.o

E isto é só a parte das dobragens...

Depois em termos de outros trabalhos em musicais e isso tens outra coisa assim desse género... :S

Ele é mesmo incrível....

~ Olá, tudo bem?

~ Nossa, adorei este post. Henrique Feist além de ser produtor e diretor, ainda é dublador... Muito legal este post...

~ Bom, já vou indo. Abraços...

______________________

"Who, is that girl i see,
Starring straight, Back at me,
When will my reflection show,
Who i am, inside."

By Cristina Aguilera - (Mulan)

o henrique tem uma voz
LINDA
*.*

O Henrique Feist é uma das grandes vozes portuguesas!

Merece ser reconhecido!

é mesmo*.*

é um dos meus dobradores favoritos
e fex muito mais k issu
outro k tb é impressionate é um k entrou na floribella e nos morangos com acucar ferias de verao 4 agora n me lembro do nome mas tb fex grandes trabalhos e ainda continua axo k ainda dobrou mais k o henrique feist

axo k um deles foi o yugi-oh em k fazia de joe axo k o nome era este

Pedro Bargadas?? *not sure, mas tenhu ideia que corresponde ao que disseste :S*

Cuidado com os duplos posts ;P Se precisas de acrescentar alguma coisa basta editar a mensagem anterior ^^

ok ok xD
talvex seja esse n sei
obrigada na mesma

O.o Ele entrou na Floribella?

sim era um personal trainer do afonso la nos carros de corrida axo eu

~ Oi pessoal.

~ Nossa, este tópico é bem antigo, porém, está super legal.

~ Até mais. XD

______________________

"Who, is that girl i see,
Starring straight, Back at me,
When will my reflection show,
Who i am, inside."

By Cristina Aguilera - (Mulan)

wow nao sabia que tinha entrado na florzinha O.O

eu tb nao sabia ... LOL

é ele q faz a voz do Kovu no Rei Leao 2 nao é?

Nas músicas é, nos diálogos não sei :S

Tem uma voz fofa <3

Adoro ouvi-lo na "Bela e o Monstro" xDDDD

por acaso tem ... adoro qdo ele s ri!!

eu ja vi a bela ha mto tempo. ja nem m lembro ... :S

Ele tá na versão pt do filme...

Eu só me rio xDDDD

nos dialogos tb é ele..caramba ve-se logo

Eu vi akilo à un aninhos, não me lembro minimamente das vozes ;P

pois, eu tb ja nao m lembro...

ya: SS

*ressuscitanto topico*

Eu amo aquele homem <33
ele agora ta na familia superstar *-*
Quero mais musicas dele <33