Nunca a tinha ouvido, sinceramente.
Mas até está fixe... X)

Não tá muito mal, mas a br é que rula *.*

Tou demasiado habituada à versão br xDDD

é isso mesmo.
é hábito. X)

ya^^
as vozes sao mt diferentes
mas temos boas vozes em portugal
nao percebo porque e que pro aladdin n as usaram.tipo pa jasmine O_O sei la..

Eu não entendo onde é que foram buscar o raio da voz da Jas -.-

Ela em ing é super fofa e em pt é irritante -.-

podes crer
:O
;_;

lumi
TOU COMPLETAMENTE CHOCADA

eles fizeram uma versao portuguesa do regresso de jafar:|

http://uk.youtube.com/watch?v=IxyDESV_uCc

:OOO
e a mesma voz da jasmine;_;
;_;

Nãaaaaaao!!!!! ;-;

Onde raios é que eles foram desencantar o raio da miúda?!?!?! -.-''

Podiam pô-la como uma miúda kk estúpida, mimada e irritante que a voz ficava perfeita, mas tinham de pô-la numa pessoa decidida e determinada como a Jas -.-

Agora só falta ouvir a "Out Of Thin Air" completamente arruinada -.-

u.u
ja ouvi
esta
horrivel
:)simplesmente
bem
acho que depois ves no youtube
u.u ta horrivel
a voz da jasmine portuguesa e a joana carvalho
o.O

~ Oie.

~ Gostei muito deste tópico. Está mais do que demais.

~ Abraços.

______________________

"Who, is that girl i see,
Starring straight, Back at me,
When will my reflection show,
Who i am, inside."

By Cristina Aguilera - (Mulan)

u.u
afinal chamase sofia
xD
"ha uma festa aqui em agrabah"-> http://uk.youtube.com/watch?v=XtFuGgOFENw

._.

nao ta mal^^

Out Of Thin Air sucka ~~

Além do raio da voz da Jas que é mesmo detestável acho que na parte do Al faltava um bom pedaço de referência ao pai dele -.-''

Essa aí não tá mal de todo O.o

arielaladdin escreveu:

lumi
TOU COMPLETAMENTE CHOCADA

eles fizeram uma versao portuguesa do regresso de jafar:|

http://uk.youtube.com/watch?v=IxyDESV_uCc

:OOO
e a mesma voz da jasmine;_;
;_;

Se não me engano tenho essa versão...(sim, quase de certeza)

Ando a ver no Disney Channel a serie( versão portuguesa -.- )
Eles dão mta volta, jesus....

simplesmente linddooo
os tres filmes estao fantasticos embora o 1º me tenha cativado mais
aladdin e jasmine o par mais lindo do mundo ^^
muito fixe mesmo...

eu axo k ficou bom
o k é k o video tem de mal ~~?

Nada...apenas há quem não goste das vozes da versão pt pq as tantas estamos habituados a versão br, percebes? ou simplesmente porque acham q fica melhor a br do q a pt

a brasileira nao gosto
prefiro a portuguesa
as vozes encaixam-se bem

Opniões...eu sempre fui habituada a ouvir a br :S

Eu gosto de todas as vozes da pt, menos o Jafar no reprise da Prince Ali e a Jas tá demasiado aguda em todas as músicas u.u

Mas o Al e o Génio estão perfeitinhos em pt *.*

Gosto mais do Al em pt do que do br, apesar de estar super habituada à br... Mas a Jas em pt simplesmente não consigo ouvir akilo... -.- Opah, a original é a Lea Salonga!! Na Mulan foi a Anabela a cantar as músicas, porque é que no Aladdin também não podia ser?? -.-

omg lumi concordo ctg plenamente
a anabela como jasmine
omgomg omg omg*.*
amazing
mas enfim
u.u
o aladdin..prefiro em brasileiro.n sei talvez seja o habito mas a voz do gajo é linda e seqci<3

Pa mim o Al pt tem fases... De vez em quando soa perfeito, outras vezes nem por isso... Penso que o ser sempre uma pessoa diferente a cantar as músicas ajuda a isso -.-

Mas gosto muito dele na "Out of Thin Air" *.*

A Jas é que não se safa -.- Opah, Anabela, Alda Joana, Sandra de Castro, há montes de pessoas que fariam um melhor trabalho naquela personagem -.-

n percebo pk nao gostam
é por ser demasiado fina?? ~~
mas na original tb fina ta kuase igual
kual é o vosso problema xD ??

Mulan 4ever tas maluca ou que?
lol
comparar a lea salonga com a voz portuguesa da jasmine e um disparate..é que nem ha comparacao
e nao temos problema nenhum tamos so a dar a nossa opiniao;)

eu n to a comparar ~~
to a dizer k pra mim as voxes xao parexidas

Não é por ser fina, é por ser agudíssima e kase histérica -.-

O meu problema é que amo a Jasmine e amo todas as versões da "A Whole New World" menos a nossa porque fizeram o favor de lhe dar uma voz ridícula que a faz parecer uma miúda irritante e mimada quando ela é uma princesa determinada em lutar pela sua liberdade -.-

ta bem mas tou eu a dizer
lol parecidas?
omfg..

eu gosto da nossa versao ^^