Vale a pena..
Opah, não vás pela história.. Começa a ver sem saberes a história que gostas muito mais ;P
Porque se eu te disser a história o mais provável é não veres..

ok.. vou ver se consigo alugar, pedir emprestado ou até mesmo comprar o dvd...

Ainda não saiu o dvd ;P
Sinceramente nem sei já saiu mesmo nos EUA =/

:O

entao vou esperar =)

Video da apresentação de Tinker Bell nos EUA por causa do lançamento do DVD e Blu-Ray:




Ahaha adorei o facto de terem seleccionado de todo o discurso do John a frase que podia ser mais comercial =P

Só agora é que vi quem é que faz de Rosseta. Ela cantou nos Óscars uma música da Enchanted, tem uma voz adorável!!

Espero que em Portugal façam versões portuguesas de todas as músicas e não só de uma ou duas.

Estou a ficar mesmo com muito curiosidade para ver o filme. Em princípio dia 29 devo comprar o DVD e o livro!

ja vi essa actriz.. ela entrou na série "mal me quer bem me quer"...

um pouquinho pro off-topic: nao vou com a cara da selena gomez... apesar de a musica ter ficado bonitinha... >.<

Só não percebo porque não usaram a voz original da Wendy o_o
A Kathryn Beaumont continua com a mesma voz e esta não tem nada a ver com ela o_o nem sequer pronuncia inglesa tem!

Pegasus, a Roseta tem a voz mais adorável do mundo *.* Então com aquele sotaque hiper fofo *.*
Mas olha que só há 1 música no filme, portanto é impossível não a dobrarem... A música dos créditos duvido seriamente, apesar de que gostava mesmo era de ter aqui uma das músicas dos créditos tocada pela Vanessa Mae *.* Na Mulan é tão lindo chegar ao fim e ter essa violinista fenomenal x33

Ana, penso que ela chegou mesmo a receber uma nomeação para um prémio qualquer pela participação nessa série =D
E ela vai ser a voz encantadora da Rapunzel x33
E sim, sou um bocadito de nada viciada nela ;P

El, a Kathryn é bem capaz de não ter querido aceitar o trabalho... Digamos que a Wendy que aparece.. hmm Ela também não parece muito a Wendy, portanto... Pessoalmente prefiro assim...

Agora, só espero uma voz decente pa Tink ;-; A Mae Whitman tem assim a voz mais irritante à face da terra e espero que em pt não fique tão irritante ;-;

Sim, a Lumi ela recebeu uma nomeação a Emmy por causa da maravilhosa série Pushing Daisies!

Ana eu falei na participação dela nos Oscars, porque era uma música da Disney e vocês podiam não conhecer a série.

Ela entra na Rapunzel? Não fazia ideia *.*


A Wendy entra neste filme? Pensei que só ia ter fadas ¬¬

Ela é mesmo a Rapunzel x33
É um dos grandes motivos que me faz pensar que o filme vai ser bom ;P Pelo menos as músicas...

A Wendy aparece numa versão mais nova, durante pouquíssimo tempo.... Aliás, eu nem considero bem a Wendy, mas não me importo que tenham posto assim... A sério que não é assim tão mau como parece Pegasus ;P

A voz da Rosetta em pt é a Maria Camões ^^
Vi num anúncio às Fadas Disney º.º

Agora, de sotaque não tem nada mesmo, tem aquele típico sotaque lisboeta, mas a voz até ficou bem ^^
O timbre adapta-se à personagem, mas não posso deixar de dizer que aind anão vi a versão original portanto, nada, ainda posso dizer, o aotaque lisboeta só se nota em algumas partes e só se tivermos mesmo muita atenção... de resto é o típico português do nosso país *.*

Para quem não sabe, a Maria Camões deu a voz à Miley/Hannah na Hannah Montana e à Casey no Viver com Derek... tbm deu a voz à Bloom na 3ª série das Winx e não tenho conhecimento de mais nenhuma dobragem dela, de momento ^^

Aiii mas isso é incrível!! Ela é a própria Rapunzel? Oh espero que acha várias músicas *.* Fiquei mesmo contente com a novidade!

A Wendy em pequena? Ela não só conheceu a Tinker quando conheceu o Peter. Vou ter que ignorar essa parte. Prefiro mesmo que o filme só tenha fadas!!

Esquece-me de perguntar : então o filme todo só tem aquela música da Selena e mais nada? Mas, a Disney anda toda contente a lançar o CD do filme e é só uma música e o resto todo instrumental? Ah ah ah!

Espero que em Portugal, quem cantar a "Fly to your Heart" não seja ninguém que dê a voz a uma fada!

Disney Taurus.. Fui ver uns videozinhos da Maria Camões.. hmm Ela é irritante como tudo na Hannah Montana, mas do que vi no "Viver com Derek", ela é capaz de resultar bem como Rosetta... hmm Claro que a Kristin é mil vezes mais adorável, mas a Kristin é única ;P 40 anos e uma vozinha daquelas x3

Tu depois vês a cena da Wendy Pegasus... É bonita e tal e a Tink não fala directamente com ela ou assim, portanto... O nome Wendy é só um pequenino pormenor engraçado, como a música da caixa de música ;P
E não é a música da Selena, essa é nos créditos... Durante o filme tens a "To The Fairies They Draw Near" que é absolutamente encantadora e aparece no início e no fim.. =) E o cd é músicas do filme e músicas "inspiradas" pelo filme... Mas digamos que as que ouvi do cd... God, ainda bem que o filme não as tem...
E por acaso não estou a ver quem possa cantar a "Fly To Your Heart" em pt.. hm Assim como vai ser muito complicado a voz da narradora.. Em ing é tão linda, tão mágica... Não me lembro de nenhuma dobradora pt que lhe consiga fazer justiça...

Já ouvi a música Lumi, gostei muito =D

O DVD do filme irá sair em Portugal dia 4 de Dezembro. É um pouco tarde, até porque andaram o ano todo a publicitar o filme em DVD para Novembro.
Para os interessados o Blu-Ray da Tinker Bell vai estar a venda dia 26 em Espanha e têm audio em português.
Eu vou comprar o DVD mais o livro *.* É pena ser uma edição exclusiva de Espanha.

Pegasus escreveu:

Eu vou comprar o DVD mais o livro *.* É pena ser uma edição exclusiva de Espanha.

Também vamos ter uma edição toda xpto provavelmente é igual à espanhola pena é mesmo ser tão cara...
Aqui fica o link: Sininho - Edição Especial Coleccionador + Livro

Omg tambem quero essa *.*

Acho isto incrível ¬¬

Eles nunca lançam estas edições em Portugal, e quando eu decido encomendar do estrangeiro antes de sair cá, é que eles fazem isto. Enfim, vou ter que ficar com os textos da capa e do livro em espanhol. O que vale é que gosto da língua!

OMG *.*
Eu vou comprar essa edição, sem sombra de dúvida x33
Tou ansiosa por ver o filme em pt x3
Deve tar tão lindo x33

AAH! *-*
Eu queroo! Deve estar espetacular! ^^

OMG *.*
também quero essa edição
deve estar fantástica =)

Chegou hoje a minha edição *.*

Acho que é a mais bonita que tenho. Todo está encantador nesta edição, desde o fantástico livro que têm excelentes desenhos, até a capa do DVD (a de cartão) que têm porporinas nas asas da Sininho =P

Ainda não vi o filme mas, decidi vir aqui dizermos o elenco português do filme, que me surpreende muito por não ter a Sandra, com 5 fadas ela não ser nenhuma é muito estranho.

Sininho - Carla Garcia (é o ano dela, claramente)
Roseta - Rita Tristão
Iridessa - Diana Nicolau
Neblina de Prata (como se atrevem a dar este nome??) - Ana Catarina Afonso
Fawn - Mafalda Teixeira
Fada Maria - Grancinda Nave
Terence - Luís Simões
Clank - Ricardo Castro
Bobble - Pedro Górgia
Vídia - Adriana Moniz
Rainha Clarion - Sónia Brazão

"A reunião das fadas" Cantada por Anabela Pires (tenho que ouvir isto *.*)

"Sejam fiéis a quem são" Cantada por Anabela Pires, Madalena Neto e Inês Vaz.

Neblina de Prata?
Woooww...
Gosto do tradutor =D
Sou completamente a favor de traduzir nomes quando são traduzíveis, por mais estranhos que fiquem... E prefiro Neb a Sil =D
A Carla Garcia como Tink ou é imensamente irritante ou lindo.. Espero que seja a 2ª..
A Sónia Brazão já vai dar para ver se ela fica bem como Fada Azul.. A Rainha Clarion é ligeiramente semelhante...
O resto não conheço, dia 4 de Dezembro vejo...
E as músicas... Gosto dos títulos e penso que a Anabela pode ter resultado muito bem... =)

Pegasus escreveu:

Chegou hoje a minha edição *.*

Acho que é a mais bonita que tenho. Todo está encantador nesta edição, desde o fantástico livro que têm excelentes desenhos, até a capa do DVD (a de cartão) que têm porporinas nas asas da Sininho =P

Fotos!!! Mostra lá isso para ver se cometo uma loucurazita quando isso sair por cá

Mostra fotos, se puderes Pegasus *.*
mal posso esperar
o livro deve estar fantástico =)

também não gosto do facto de traduzirem o nome... gostava mais de silvermist, penso que nas revistinhas das fadas tem o nome de silvermist por isso acho que não faz sentido traduzirem... mas nem soa assim tao mal

Anabela Pires *.*
mal posso esperar mesmo...

agora fikei eu curiosa...

tbm quero!! *.*

Já vi o filme!

Magnifico!! O filme é uma autêntica fada que deixa sair pó mágico por todo o lado! Não tenho dúvidas que este é o melhor filme de sempre da Disney Toon Studios!

A história principal do filme, pode já ter sido usada várias vezes - darmos valor ao que somos - mas, mesmo assim ela encaixa-se perfeitamente no filme, e não nós sentimos decepcionados. E temos como bónus, todo o enredo secundário (estações, talentos das fadas, tarefas das fadas) que este filme trouxe pela primeira vez e é excelente!
O início do filme é algo inexplicável, é impossível não ficarmos com os olhos a brilhar perante todo o cenário, voz da narradora e música. Quando surge o título - Tinker Bell - no écran, ficamos completamente compenetrados no filme! E vai ser algo que vão manter até ao final.

Entrar no Vale das Fadas e ver todos aqueles incríveis cenários coloridos (ser em 3D ajudou muito os cenários) e ver todas as tarefas das fadas é encantador! O filme têm todo o que é necessário: ternura, comédia (muitas vezes são trocadilhos, que se devem ter perdido na versão portuguesa, o que é perfeitamente natural) sem chegar ao ridículo, magia muita magia. Vocês vão adorar como todo funciona no Vale. Sendo que a principal actividade das fadas é criar as estações do ano, este filme passa-se na preparação da primavera, e também em conhecermos todo aquele mundo, juntos com a Sininho que também não o conhece (vão adorar a forma como ela nasce, o que me faz pensar como ficará o fórum se aquele banner da Lumi ganhar).

Quanto a parte que faz referência ao filme Peter Pan, deve ser das mais cuidadas de todas as continuações da Disney. Existe ali admiração pelo filme original e conseguiram respeita-lo muito bem!

Resumindo, o filme está muito bom para um filme direito para vídeo. Conseguiu-me convencer e já estou a espera da Sininho e o Tesouro Perdido!!

Extras do DVD:

São extremamente competentes, são o suficiente para uma edição destas.
Inclui o vídeo musical da Selena Gomez, um jogo para explorar o Vale das Fadas que ainda não vi, mas tenho curiosidade. A nível dos bastidores Disney (atenção que para aceder a esta parte do DVD têm que ir aos materiais de bónus e procurar até que apareça o botão, não percebo porque que não está explicito) podem ver cenas eliminadas, que mostram partes de como era o filme antes do John Lasseter o mandar para traz e podem reparar como eles estavam a fazer um filme totalmente diferente, onde ia haver uma quantidade enorme de gangs cómicos, que me pareciam terríveis se aparecem na versão final.
Depois têm um pequeno Making Of do filme, onde eu retive a ideia de que praticamente todas as ideias iniciais surgiram do John Lasseter, mesmo a ideia de utilizar o livro (que está disponível para quem compra a edição de coleccionador e podem ver uma introdução do livro que explica isso) das fadas para criar o filme. Parece-me óbvio que se este filme conseguiu o que conseguiu deve-o em parte ao Lasseter, que até só soube á uns dias que ele foi o produtor executivo do filme, já que o IMDB não o refere...

Dobragem portuguesa:

Eu vi o filme em inglês, mas depois fui ver partes em português. Não deixa de ser irónico que a narrador que se caracteriza pela voz mágica no original, seja feita em pt pelo assustadora voz da Maleficent pt.
Quanto a Tink, a Carla torna extremamente irritante. Até mete impressão ouvir-la passado um bocado. Existem partes onde ela faz uma voz, mais natural, mas mesmo essa não seria a ideal para a Tink, mas preferia que ela mantive-se sempre assim a voz em vez de ser sempre irritante.
A Sónia não foi maravilhosa, mas achei competente. Nas partes onde mantém a calma fica bem.
Quanto ás canções, a Anabela esteve bem, ela é incrível a cantar e ponto final. Nas letras apenas a primeira, me pareceu estranha, porque não parece encaixar bem na melodia, mas pode ser só impressão minha, tenho que ouvir de novo.


Se puderem vejam o filme, e deixem-se encantar!!


Fotos da edição de coleccionador:

Spoiler:

pegasus nao consigo ver as imagens...

já sei o que vou pedir de presente de natal ao meu tio