Quem fez de eric foi o diogo infante nao foi?*.*

Certo u.u

Confundi :S

Ou seja... Ainda pior -.-''

Ainda pior lumi?;_;
O diogo infante ficou tao bem como eric*-*
melhor que o diogo morgado.
off topic .

Exacto, por isso é que é pior... Porque é o Diogo Morgado, não o Diogo Infante ;P

Eu é que por conhecer mais o Diogo Infante quando li o nome associei a ele :S

O diogo morgado nao fez de eric O.o

Entao o meu comentario mesmo é k axo as dobragens bem eskecitas e a Marie n tem akele toke fofinho...o k m entristesse imenso, podiam ter escolheido vozes melhores pos gatinhos de resto axo k ta razoavel, presumo k tenha sido feito a pressao.
os extras n tem nada de outro mundo:
a cançao cancelada "She never felt alone" era engraçadita
os jogos axo k e o memo de sempre pa crianças
e os bastidores e bem pekenino e so falam de Walt Disney dizendo k ele pensava, ou seja, verbo no passado em k Disney dizia k a cançao era mt impoortante num fime(o homem era um Deus!)
e pronto comprem memo so s gostarem do filme como eu,eu fikei desiludida, mas como gosto memo mt do filme comprei pa ter pa mim e pa proxima vou ver ingles com legendas pa ver s aprendo ingles e pa ver s ta bem, nada como o original

um aparte, no dvd diz k os 101 dalmatas tao em portugal em março e tem 6 autocolantes das fadas lol

entao bjs**

Oki, eu compro pa colecção ;P

Eu odeio os joguinhos de extras >.< Apesar de que se for o que está no site, aquilo é fixe para aprender a tocar a "Scales and Arpeggios" ;P

Já vi *-*

A dobragem tá tão perfeita e mais que perfeita *-*

Aquela voz do Edgar tá magnífica xDD Mesmo ele xDD

E, pela 1ª vez, gosto da voz do Berlioz *-* Não gosto dele nem em ing, nem em br, mas em pt ficou tão kido <3

Em compensação acho que a voz do Toulouse devia ser mais infantil e ainda não sei se gosto da voz da Marie =/ A Marie quando está a falar parece-me bem, mas depois na música :S

Mas pronto ;P O Diogo Morgado ficou fantástico como O'Malley, apesar da música ser enfim ;P

Mas é engraçado que as músicas têm o início das músicas da versão br e depois mudam xDD

talvez um dia venha a adorar,a mudança d mt eskecita tamos habituados em brasileiro e depois em portugues...mas aind bem k ha iniciativa e logo um filme k gosto tanto
o k m por mesmo trsite é a Marie,a voz n parece fofa, k nervos!
e ate vi mais umas partes e o Diogo Morgado ja m ta a parecer bem, deve ter sido da primeira impressao...

viste os extras lumi?
mais ninguem comprou?
bjs*

A última vez que eu vi o filme foi em ing, se calhar por isso é que não me importo da pt... Não estou habituada aos "floreados" da língua brasileira portanto habituo-me bem a isso ^^

Vi os extras sim... São estilo Peter Pan, se não me engano... u.u Daquelas coisas que já sabia, mas pronto... Acho engraçado o "gatinho virtual"... hmm Tipo... "A Dama e o Vagabundo" tem um cão virtual tb... xDD

Eu a Marie é uma questão de me habituar... É uma voz menos aguda que a original, especialmente na música, portanto soa estranho, mas =/

Eu assim que puder trato de upar isso po youtube ^^

Edit: Mas tem dobradores excelentes *-*
Isabel Ribas, André Maia, Carlos Macedo, Manuel Rebelo, Isabel Campelo, Pedro Malagueta <3
*se não conhecerem algum, digam que eu dou-vos um exemplo duma personagem que tenham feito ;P*

https://www.youtube.com/watch?v=lVMPAjKwURQ *-*

Coisa hiper fofa <3

E mais 3 videos a caminho ;P Já que infelizmente o filme só tem 4 músicas...

Edit: E outro ;P
https://www.youtube.com/watch?v=_GOOZuR6_R4
E amanhã ponho o resto ^^

Aaahn, que bonitinhoooo... XD
Muito fofinha a versão portuguesa, parabéns..
Na verdade é a primeira versão que vejo, ainda não vi Aristocats, hoho! *envergonhada*
Mas foi bom para começar! \o/

Oh, tens de ver *-*

O filme é tão cute *-*

Se quiseres depois ponho a versão br ;P Já que também a tenho... ^^

Ah eu quero Lumi, se não for incômodo, claro..
Vou aproveitar e ver as outras versões também. ^^

Oki, então eu vou tratar de por ^^

Só tenho de as cortar e ver quem canta, que já estão ripadas ;P

Simplesmente Odeio os ARISTOGATOS.

Mas são Opiniões^

Podias dizer porquê é que odeias =/

Não tenho nada contra o não gostares, mas acho um bocado desnecessário vires aqui só dizer que não gostas =/

Oh well... As outras duas músicas ^^
https://www.youtube.com/watch?v=oxablMoKTiA
https://www.youtube.com/watch?v=xK1KjImn0G4

Imagens do DVD Brasileiro de ARISTOGATAS:




Aqui no Brasil o título é ARISTOGATAS, em Portugal é ARISTOGATOS não é mesmo?

Muito linda essa edição nova!!!

A nossa é parecida, só que tem mais papeizinhos na caixa do dvd e tem uma ceninha de cartão holográfica para por à volta do dvd ^^

E yup, no Brasil é Aristogatas (por causa do "aristocratas") e em Portugal usamos o masculino... ;P

Eu tenho pena dos extras =X São tão.... =X

O filme é giro, acho piada a Marie e ao Berlioz sempre a discutir e a pegar um com o outro xDD

Nunca vi o filme...
E tenho imensa pena...
Deve ser lindo *-*!

bem Xaniss se gostas e animaizinhos fofinhos...entao podias comprar(esperando k baixe o preço;)

Concordo ca' Lumi,
os extras, OMG, Suck Suck Suck...
Mas revi em pt, [comprei],
e ficou a ser dos meus favoritos...

E sim Xaniss,
compra, é óptimo

A Dusquesa é tão Fofinha*
E adoro o O'Malley

o O'Malley tranpira estilo =P

eu adoro o O´MALLEY!
akele gato é do melhr memo!
e a Duquesa tao delicada e krida pos gatinhos...adoro adoro adoro

E eu..*.*