Gosto de ouvi-la cantando como Jasmine e como Mulan, mas prefiro Mulan.

Eu gosto mais na Jasmin

eu gosto em ambas.. mas realmente ela fica mto bem na jasmine... quero ter a voz dela!! :O

Ai também nao me importava nada de ter a voz dela xD

kem se importava? =D

Alguém tem o DVD do Aladdin 2? Gostava de saber se esse filme também foi dobrado para português? Já tentei procurar a música "You´re Only Second Rate" e não encontro...

Eu tenho o II e o III e acho que estão em Português. ^^

Tens? Mas é português de Portugal ou do Brasil? É que do Brasil eu já tenho em cassete.

Pegasus escreveu:

Tens? Mas é português de Portugal ou do Brasil? É que do Brasil eu já tenho em cassete.

É Português de Portugal mesmo... Eu comprei uma edição especial com uma box que trazia a edição especial do Aladdin e outro DVD com as duas sequelas. E penso que está tudo em PT-PT.

txeiiii meu deus, tens um tesouro aí em casa moça!

Méke escreveu:

txeiiii meu deus, tens um tesouro aí em casa moça!

Qual tesouro xD Tive sorte! x)

Eu digo que é um tesouro só por causa da edição especial...

ainda está a venda o aladdin 3 em PT???

AnA_Sant0s escreveu:

ainda está a venda o aladdin 3 em PT???

Eu não sei... Não tenho reparado... Mas penso que não.

vi o Aladdin hoje o filme em pt
bem a mudança do br para pt foi...grande, estava muuuuito habituada a br e como nao sei quem faz nenhuma das vozes em portugues achei muito estranho, ainda nao sei se gostei, e a voz da Jasmin é bonita, alias eu gosto bastante da voz da senhora que dobra mas nao acho realmente adequada para ela...
estou a pensar seriamente no facto de a Jasmin ser uma das raparigas mais lindas da Disney...é obvio mas pronto lembrei-me=)
este é daqueles filmes que quero mesmo ver em ingles!
eu nao conheci quase voz nenhuma...=(

Catarina escreveu:

eu nao conheci quase voz nenhuma...=(

Ainda bem! Significa que em Portugal não tem quer haver sempre as mesmas vozes!!

Este filme era fixe para ser dobrado por pessoas do fórum... não acham?

Eu quero fazer de tapete!!

ja agora Pegasus obrigada pela sugestao=D
acabei por ver mesmo o aladdin, as vezes nao sei que filme da Disney o meu espirito precisa

Bem meu caro Pegasus eu gosto de reconhecer as vozes, mas sim tambem é bom existirem outras alem das conhecidas=)
apesar de eu ja ter ouvido a Jasmine em qualquer lado...

(sou mesmo lenta...eu ainda fiquei a pensar porque querias o tapete...)
podiamos um dia dobrar um filme da Disney! que emocionante lol

Catarina escreveu:

apesar de eu ja ter ouvido a Jasmine em qualquer lado...

ela chama-se Sofia Escobar e do k sei dela é k ela é a Cristine Dae do Fantasma da Opera que está a apresentado em Londres...

a voz dela é linda, mas concordo que nao tem nada a ver com a jas (o mesmo com a Cassidy Ladden em "Sleeping Beauty- enchanted tales" )

Citação :

podiamos um dia dobrar um filme da Disney! que emocionante lol

tbm quero!!! posso ser o abu??

O Aladdin não tem muitas vozes de pessoas que tenham feito outras coisas...
Ana, essa é a voz a cantar.. Em diálogos é outra.. Não me lembro do nome dela, mas posso ir ver depois...
A voz da Jas, se não se tivesse aquela voz na música que arruina tudo, eu chegava ao final do filme a adorar a voz e a acha-la bem escolhida, até porque é parecida com a ing, mas quando estou a finalmente habituar-me à voz da Jas eles porem uma música com uma voz mais aguda ainda do que a voz de diálogos =/ Estragaram tudo u.u
E ainda tou para descobrir o porquê de usarem a Sofia Escobar... Damn it, ela é uma SOPRANO! A voz original da Jas, aka Lea, é mezzo-soprano e apesar da Lea estar a fazer uma voz um bocado mais aguda o escolherem uma soprano como a Sofia Escobar *que é daquelas pessoas com vozes agudíssimas* foi um gigantesco erro u.u

Acho que tambem foi para uma forma de publicidade ou assim. Toda a gente sabe que ela canta bem, mas lá no seu tom.
Eu acho bestial, se um dia fizessemos a dobragem do alladin, ou ate outro filme da Disney. Era MESMO bestial!!
abraços,
joão

verdade... dá tanta impressao ouvir uma voz fininha a cantar esse tipo de musica...
o pior é que agora nao consigo imaginar a musica em PT sem akela voz fina

Concordo... Quando vi o filme e eles cantaram a "Um Mundo Ideal" não consegui perceber como escolheram a Sofia Escobar... Nao combina nada com a voz do Alladin...


Ainda nao vi o "Enchanted Tales" mas a musica que a jasmine canta em ing "i've got my eyes on you" é linda... gostei muito...

ha outra.. "peacock princess" mto gira

tem mesmo a ver com a jas =)

Eu comecei a assistir o Enchanted Tales da Jasmine, mas não tive paciência de ir até o fim. Os desenhos são horríveis, e eu não vi nada de especial na música nem na história.

n axo k tejam horriveis, pk n mudaram assim tanto a aparencia da jasmine até ta mais parecida à jasmine do aladdin 1 do k do 2 e 3...e a personalidade ficou igual o k é mt bom
da aurora ja n posso dizer o mm
e na minha opiniao as musicas da jasmine sao mt melhores

Os desenhos não foram feitos direito, com o cuidado que se deve ter. Jasmine é linda, mas no Enchanted Tales está horrorosa.

Eu poderia dizer que Peacock Princess é melhor do que Keys to the Kingdom, apenas porque não destoa de Jasmine (já que ela é uma personagem mais moderna), enquanto a música de Aurora não tem nada a ver com ela. Mas analisando apenas as músicas, sem pensar em como elas combinam ou não com as personagens, não vejo uma como sendo melhor que a outra.