Eu queria a letra da música Upendi em PT... Eu encontro no Tubas, mas não percebo bem a voz do Rafiki ç_ç

Se tiveres os acordes das musicas eu gostava que me arranjasses se puderes, e claro.

Manda para *email apagado segundo regras do fórum*

Lumi-chan escreveu:

Ser tudo o que eu pensei p'ra mim
*something* Su
Ai o meu saiote

'Tira, Su' ;D
[para ela tirar o saiote] xD

JujuKiara escreveu:

Lumi-chan escreveu:

Ser tudo o que eu pensei p'ra mim
*something* Su
Ai o meu saiote

'Tira, Su' ;D
[para ela tirar o saiote] xD

Nop, é "Ainda sou"..
Verifiquei isso com as legendas já depois de ter escrito esse texto...

Lumi-chan escreveu:

JujuKiara escreveu:

Lumi-chan escreveu:

Ser tudo o que eu pensei p'ra mim
*something* Su
Ai o meu saiote

'Tira, Su' ;D
[para ela tirar o saiote] xD

Nop, é "Ainda sou"..
Verifiquei isso com as legendas já depois de ter escrito esse texto...

... Ah, okay. xP

gostava de saber as letras da linda musica I remember em PT.... nao encontro em parte alguma:/

Uma música que eu queria mesmo saber os lyrics era de "This Is My Idea" ("Esta é a minha ideia"), da Princesa Cisne, em br, mas é um pouco complicada de entender, principalmente a voz da rainha, meu deus! Eu tenho a música no mp3, mas tem uma qualidade baixa e há muita coisa que não se percebe. Alguém entende? Eu coloquei o que não entendia com _________. ^^

Derek: Não aguento mais nenhum verão com isso
Odete: Se eu provocar nem vai saber brigar
Derek: Não gosto nada deste compromisso
Odete: __________ primeiro em me consultar

Derek: Que bom te receber
Odete: Eu venho com prazer
Derek/Odete: Mas quero escapar
Com você eu não queria brincar

Rainha: Parece que as crianças já se entendem
Rei: E os nossos reinos podem se juntar
Rainha: E as nossas terras muito mais se estendem
Rei: Se assim continuar
Rainha: Vamos lucrar
Eu vejo com prazer
Rei: A coisa florescer
Rainha: ________________________
Rei: Esta é a minha ideia
Rainha: Esta é a minha ideia
Rei/Rainha: De união.

Rei: Menina não demore
Estão nos esperando
Odete: Ainda não estou pronta
Estou ficando enjoada!
Rainha: ___________ chegando
E ainda está brincando!
Odete: E eu tenho que beijar-lhe a mão
Nem sei se está lavada

Rei: Príncipe Derek é o pretendente
Rainha: Excelente

Derek: Neste verão ________________ disfarçada
Odete: Hey, seu tolo, espera aí!
Derek: _______
Amigo: Tá bom!
Derek: Tem que correr!
_________ (A: coitada!)
Será barrada
Amigo: Pra começar tem que aprender a ler
Odete: Aqui ninguem me quer!
Derek/Amigo: E faça o que quiser
Odete: Não vou suplicar
Com você eu não quero
Derek/Amigo: Contigo não queremos

Todos: Desde que nasceram
Se comprometeram
Para o belo casamento
__________________
_______________ só os dois vão concordar
__________________
__________________

Derek: O dia inteiro brinca de rainha
Quando não vai _________ com nossos guardas
Amigo: Acho que está gostando da mocinha
Derek: Pior é me vencer nas cartas
Um 10, 4 e um 7
Odete: Venci mais uma vez
Derek/Amigo: Sempre vai ganhar
Odete: ___________________
Derek/Amigo: ... e eu não quero mais
Odete/Derek/Amigo: Brincar!

Todos: Queremos matrimónio
Seremos convidados
Teremos feriados
Ficaremos descançados

E vai haver casório
E os reinos aumentados
Talvez até teremos
Os impostos abaixados

Rei: E se Odete não quiser aliança?
Rainha: Convença-a!

Odete/Derek: Toda a vida eu me lembro
Que devemos nos casar
Desde de Julho até Setembro
Derek: Tudo fazem pra me convencer
Odete: Todos esforçam pra eu não me esquecer
Derek: Eu resolvo isso no futuro
Odete: É tão imaturo
O seu sorriso deixa-me tremendo
Acho que agora ele me conquistou
Derek: Quando criança era um pato horrendo
E hoje num cisne ela se transformou
Odete: Que bom estar aqui
Derek: Só agora eu ouvi
Odete/Derek: Eu só penso em você
Derek: Esta é a minha ideia
Odete: Esta é a minha ideia
Todos: É uma boa ideia
__________________
__________________
Esta é a minha ideia
Esta é a minha ideia
É uma boa ideia
Uma boa ideia
É uma uma ideia
_________________
Esta é a minha ideia de ______ (amor?)

Odete: Esta é a minha ideia
Derek: Esta é a minha ideia
Odete/Derek: Esta é a minha ideia de amor



Não me lembro mesmo do nome do amigo do Derek... xP

Bem, sei algumas:

Derek: Não aguento mais nenhum verão com isso
Odete: Se eu provocar nem vai saber brigar
Derek: Não gosto nada deste compromisso
Odete: Devem primeiro é me consultar

Derek: Que bom te receber
Odete: Eu venho com prazer
Derek/Odete: Mas quero escapar
Com você eu não queria brincar

Rainha: Parece que as crianças já se entendem
Rei: E os nossos reinos podem se juntar
Rainha: E as nossas terras muito mais se estendem
Rei: Se assim continuar
Rainha: Vamos lucrar
Eu vejo com prazer
Rei: A coisa florescer
Rainha: Que partido (?)
Rei: Esta é a minha ideia
Rainha: Esta é a minha ideia
Rei/Rainha: De união.

Rei: Menina não demore
Estão nos esperando
Odete: Ainda não estou pronta
Estou ficando enjoada!
Rainha: Logo eles estarão chegando
E ainda está brincando!
Odete: E eu tenho que beijar-lhe a mão
Nem sei se está lavada

Rei: Príncipe Derek é o pretendente
Rainha: Excelente

Derek: Neste verão tem que ser descartada
Odete: Hey, seu tolo, espera aí!
Derek: Vamos embora
Amigo: Tá bom!
Derek: Tem que correr!
_________ (A: coitada!) --> Esta tbm não sei
Será barrada
Amigo: Pra começar tem que aprender a ler
Odete: Aqui ninguem me quer!
Derek/Amigo: E faça o que quiser
Odete: Não vou suplicar
Com você eu não quero
Derek/Amigo: Contigo não queremos

Todos: Desde que nasceram
Se comprometeram
Para o belo casamento
_______________ só os dois vão concordar
__________________
__________________

Derek: O dia inteiro brinca de rainha
Quando não vai brincar com nossos guardas
Amigo: Acho que está gostando da mocinha
Derek: Pior é me vencer nas cartas
Um 10, 4 e um 7
Odete: Venci mais uma vez
Derek/Amigo: Sempre vai ganhar
Odete: ___________________
Derek/Amigo: ... e eu não quero mais
Odete/Derek/Amigo: Brincar!

Todos: Queremos matrimónio
Seremos convidados
Teremos feriados
Ficaremos descançados

E vai haver casório
E os reinos aumentados
Talvez até teremos
Os impostos abaixados

Rei: E se Odete não quiser aliança?
Rainha: Convença-a!

Odete/Derek: Toda a vida eu me lembro
Que devemos nos casar
Desde de Julho até Setembro
Derek: Tudo fazem pra me convencer
Odete: Todos esforçam pra eu não me esquecer
Derek: Eu resolvo isso no futuro
Odete: É tão imaturo
O seu sorriso deixa-me tremendo
Acho que agora ele me conquistou
Derek: Quando criança era um pato horrendo
E hoje num cisne ela se transformou
Odete: Que bom estar aqui
Derek: Só agora eu ouvi
Odete/Derek: Eu só penso em você
Derek: Esta é a minha ideia
Odete: Esta é a minha ideia
Todos: É uma boa ideia
__________________
__________________
Esta é a minha ideia
Esta é a minha ideia
É uma boa ideia
Uma boa ideia
É uma uma ideia
_________________
Esta é a minha ideia de amor

Odete: Esta é a minha ideia
Derek: Esta é a minha ideia
Odete/Derek: Esta é a minha ideia de amor

Eu detestava esta música!

Aaah, muito obrigada, Ana!! =D

Irrita-me mesmo não perceber o que eles dizem, fogo... Já me ajudaste muito =P

Thaaaaanks! :]


Eu também não gostava muito da música, corujito. mas como eu e o meu irmão adoravamos o filme e cantavamos muito esta musica, havia muitas palavras quew não percebiamos, daí a tentar descobri-las. Até está engraçada, no contexto do filme =)

Ok a música "Entre dois mundos" da Pocahontas II ( BLARGH) eu não percebo o penultimo verso xD.
É qualquer coisa: ____ a luz que brilha em nós..
A mim parece-me ser "De facto" mas não faz muito sentido acho eu.. =O
Quando puderem, ajudem por favor, thanks ^^

"Que mate a luz que brilha em nós"
Ou pelo menos é isso que eu oiço...

Ahhh sim de facto faz bem mais sentido e parece ser isso xD
Obrigado Lumi (:

Falando em Pocahontas...
Na música "Bárbaros", Pocahontas, na segunda parte da música começa a cantar:

Não sei como evitar
Mas tenho de ir tentar
Águia ajuda-me a voar
Como há tanto ódio a mais
Espíritos da terra e ____
Será tarde demais?

Oiço os tambores rufar

__________________
Morrerão ao som do ________

NÃO!


Pronto, o que quero saber é o que tem ___, por favor =)

Bem tenho outra duvida em relação à mesma música xD

Lúcia:
Dois corações, duas nações
Não vai findar o que nasceu não há razões
Duas águias dançam, pelo ar ao som do vento a par
Nós sabemos que é p'ra sempre,
Com passado e com presente para amar
Uniremos mundos que não são iguais

É o que ta a sublinhado.. é o que eu acho mas mais uma vez não acho que faça sentido xD

Pureblooded escreveu:

Falando em Pocahontas...
Na música "Bárbaros", Pocahontas, na segunda parte da música começa a cantar:

Não sei como evitar
Mas tenho de ir tentar
Águia ajuda-me a voar
Como há tanto ódio a mais
Espíritos da terra e ar
Será tarde demais?

Oiço os tambores rufar

__________________
Morrerão ao som do tambor (?)

NÃO!


Pronto, o que quero saber é o que tem ___, por favor =)

Só sei esta xDD

Citação :

Aqueles que quero amar
Morrerão ao som do (...)

Estou de acordo no 'ar', mas me parece ser 'tambor' =/
A outra linha é o que eu percebo..

Citação :

Não vai findar o que nasceu, não há razões
Duas águias dançam pelo ar, ao som do vento, a par

Joanikas, faz sentido para mim...
Ela diz que o que nasceu não irá acabar porque não há razões e depois duas águias que voam a par. Acho que o que pode fazer confusão é em questões de pontuação.

Ahhh pois pois tens razão, muito obrigada lol ^^''

Bem, não percebo uma coisa que o Timon diz em O Rei Leão..
Na música Hakuna Matata, na parte:

Timon: Sentiu que o seu cheiro era tão porcalhão
Que esvaziava a savana depois da refeição
Pumba: Era só eu chegar e era um tormento
Via toda a gente virar as costas ao vento
________________
Timon: _______________
Pumba: Quis mudar de nome
Timon: Que tem o teu nome?
Pumba: Eu não era ______
Timon: Sentias-te triste
Pumba: Quando eu dava um...
Timon: Hey, Pumba! Não à frente das crianças...

- Sofia escreveu:

Pureblooded escreveu:

Timon: Sentiu que o seu cheiro era tão porcalhão
Que esvaziava a savana depois da refeição
Pumba: Era só eu chegar e era um tormento
Via toda a gente virar as costas ao vento
Mas que vexame (vexame = humilhação)
Timon: Era vexame
Pumba: Quis mudar de nome
Timon: Que tem o teu nome?
Pumba: Eu não era fraco
Timon: Sentias-te triste
Pumba: Quando eu dava um...
Timon: Hey, Pumba! Não à frente das crianças...

Aaaah! Muito obrigada, Sofia! ^^
Eu é que não adivinhava mesmo que era Vexame xP Percebia era enxame, mas não fazia sentido nenhum...

Queria saber se alguém sabe os lyrics da música de O Rei Leão 3 [ou 1/2...] do Timon, quando ele canta enquanto está de sentinela. Quando saquei a música diz que se chama "Tudo o que preciso", mas não sei se está certo. Anyway, como não percebo metade do que ele diz, gostava de saber se alguém faz ideia xP Nem vou por aqui a música com espaços do que não percebo porque não percebo praticamente tudo ... =o

Ola a todos,
Sera que alguem tem a Lyric da musica "uma festa em Agraba" (Aladdin 3)...? E tambem quando canta sobre o pai com Jasmine... ("e bom ter algum assim", acho) Não sou Português e não consigo perceber todo. Se alguem pode arranjar, eu agradecia imenso...
Arsène

Ola!

Alguem sabe as letras do "Verdade Nu"? (Hércules)

Eu so precisa do premeiro Verdade Nu, mas se vocês tem a segunda e a terceira, seria ótimo também

hércules- The gospel Truth

(falar)
Nós somos as musas
Deusas da arte e proclamadoras de heróis
Hérois como Hércules
Querida queres dizer músculos
Gostava que me dessem música com o seu...
A nossa história! Começa muito antes do tempo de Hércules
Há muitos muito anos

(cantar)
OOHAAAAAAAAH

Passaram anos luz
Aqui corriam dias sem cor
Que andavam cá gigantes rudes
titãs do terror

Esperam (só?) o mal
E os nossos pés andavam cá sempre
Chegam a caos e a monstros da loucura
Mais de mil...
UOAHHH

(falar)
Diz miúda?

(cantar)
Mas este chega seu (terraio?) pela mão
(Baixou?)
Pôs os monstros na prisão
A controlar do céu deixou a todos sossegar
É a verdade

Herói de (???) A
(?????????'')

Mas teve um prato seu

(falar)
Isso querida!

(cantar)
E muito novo o mundo (amasou?)
Com (????) é mais uma prova
É a verdade a nú

Num mundo lindo tudo era bom
E assim ficou
Com (????) era mais uma prova
É a verdade a núuuuuuuuu.

AHHHHHH!
Yehyehyeh!
AHHHHHH!
Yehyehyeh
AHHHHHH!
Eyheyheyh!
AHHHHHH!



Desculpem lá a falta de palavras mas foi tudo o que conegui arranjar. Nem o 2 nem o 3 consigo arranjar. Só ouvindo a música e escrevendo a letra, mas fica com algumas palavras em falta.

Alguém me arranja a letra da Pequena Sereia, Aqui no mar? De preferência em portugues de portugal.

é dificil encontrar, só escrevendo enquanto se ouve, ou tirando do singstar :p
mas vou ver se consigo arranjar