eu axava-o bonito kd ficava em humano...mas a serie super S foi talvez, a das k eu gostei menos...mas pra mim a serie R foi sem duvida, a pior =S

eu cá gostei (pena que eles ás vezes exageravam com a chibiusa -.-) é das minhas preferidas..

A tradução portuguesa tem imensos erros =S

É uma pena...muitas vezes acabou por "tirar" pormenores importantes.

A R também acho que foi das que menos gostei..

gostava mto que voltasse a dar em portugal, mas na versao original com legendas.. seria perfeito *.*

Haha! Grande sonho *-*
Também adorava, mas duvido muito =(

pois a naoko tirou os direitos
agora nem a versao pt podemos ver...

podem ver no youtube tao la os episodios todinhos da sailor moon em portugues
as versoes portuguesas nessa altura eram mt mas...ainda hoje sao(menos nos filmes) mas antes eram mt piores...tanto no dragon ball como na sailor moon a ideia deles era fzr dakilu um anime comico..por isso é falam de fatima lopes, joao baiao e mts mais ~~

é verdade.... há uma fala da luna que diz: atende que pode ser a roda dos milhoes

podemos ver no youtube, mas eles já apagaram essa conta uma vez, poderão voltar a faze-lo, até porke é ilegal tarem no youtube....

e tem mais piada passar na tv...

Olá! Eu até acho engraçado o anime! Vi o quando ea mais pequena... mas há pouco voltei a ver no youtube, e acho um anime porreirinho! Gosto da personagem apesar de ela ser um pouco chorona!

Eu nao me lembrava muito da Sailor Moon, porque era criancinha. Mas a minha mana encontrou no youtube a serie e eu fiquei viciada, agora estou sempre a ver....

My god como eu era e sou viciada nesses desenhos animados ... os meus favoritos passava toda a hora a ve.los adorava mesmo !
Bons tempos ...

Não é desenho animado,é anime x)
Pois,fazerem cómico,só sabem estragar,SM não é suposto ser cómico -.-' Não admira que a Naoko tenha tirado os direitos e fez ela muito bem,dobragem japonesa é perfeita *.*
De resto,de todas as que ouvi,são horríveis.Tirando a nossa Setsuna/Pluto portuguesa,amo amo.Principalmente "O grito..da morte" faz essa parte mesmo bem <3

Navegantes da Lua 'voltaram' a Portugal ^^
Estreou - não que seja, de facto, estreia - hoje no Canal Panda às 13h00, com os dois primeiros episódios =)

Preferia na versão original, mas mesmo assim dou-me por feliz <3 (Só é pena a qualidade do som daquilo ser péssima... =/)

A Sailor Moon voltou!! FIXE!! Eu ADORO!!!

ahaha eu estou a ver agora xD
as saudades que já tinha disto. pena mesmo a qualidade, mas é melhor que nada

Alguem -me consegue arranjar fotos da Bunny a comer!! preciso para um trabalho <3

chega? no original ela é Usagi Tsukino. assim talvez encontres mais imagens

MUITO OBRIGADA!!! Essas chegam perfeitamente!!!

Fico muito contente que tenha voltado!Já estava com saudades..
estranhamente não notei nenhuma fraca qualidade de som ou de imagem..

Tive a ver ontem e fartei-me de rir!!!
Especialmente quando o mascarado (não me lembro do nome dele xD)disse: "Não comas demais, senão ficas como a Margarida Martins do Fro Fro!!!!"=) =)

as piadas portuguesas ali misturadas estão demais xD
o mascarado era o Gonçalo.. o chato é que eu me lembro da história toda.. e ver isto do princípio só me faz lembrar de como acaba xD

Isto aí,the classic!!!

Qual é o ultimo episódio não o encontro em lado nenhum!

Sailor moon é sensacional.
sendo que o anime foi dividido em fases
-sailor moon
- sailor moon R
-sailor moon S
-sailor moon SS
star

mangá é diferente kkk