A Ro original tá fofa, mas tava a falar da dobragem no geral ;P

Especialmente o Sagi e o Azul >.< Estão tão irritantes em ing >.<

LOOL ha ok ok: PP

Eu vi a voz dos animaizinhos em ing e é simplesmente "SUCKS ;8"!!!
A unica voz que se aproveita é a da Tika k é tão fofinha..xD

Deixa-me cá publicitar umas coisinhas ;P

Quero Saber - https://www.youtube.com/watch?v=A3Q27g3ylD4
Nos Meus Braços Ficarás - Reunião - https://www.youtube.com/watch?v=ZsQ_GUMiD0A
Na Minha Ilha - https://www.youtube.com/watch?v=IkOrb-ej6HA

E tou a ver se upo mais algumas ;P

Eu venero-te, Lumi..

És demais.. thanks!!

De nada ^^

E se aquilo me disponiblizasse rapidamente os videos já tinha mais dois -.-''

reparei que a voz dela nos dialogos é amesma que nos outros filmes da barbie..omg..ja é hora de mudarem nao?
LOL
entao na barbie a princesa e a aldea irritoume um bocado
o.o é que é sempre a mesma voz
>_>

A voz é irritante >.<

O que vale é que habituas-te passado um bocado, mas até lá >.<

Mais umas musiquinhas ^0^

No Baile - https://www.youtube.com/watch?v=65sQZXcz9ow
Quando o Amor nos Guia p'ra Valer - https://www.youtube.com/watch?v=1hEJ3RExy48
Mais Amor - https://www.youtube.com/watch?v=BGJLO8oFBU4

Não é assim TÃO irritante, safa-se.. ela até tem uma boa voz, ouvi-la em todos os filmes da Barbie é k cansa um bocado.. mas daí a ser irritante..U.U; xDD

A minha irmã já tem o filme, e tenho uma coisa pra te dizer, Lumi... eu suspeito k a nossa querida Joana Manuel (Tika e Rosella canções) é a Alda Joana, por três simples coisas...

1. A voz da Rosella a cantar é ligeiramente parecida com um tom agudo da Bela de "Bela e o Monstro" ^^
2. A voz da Tika é fina, mas o timbre é exactamente igual ao da Pim de "Phill do Futuro" k tb a Alda Joana intrepertou*.*
3. Eles podem meter o nome diferente nos créditos.. não sabemos mas ela pode ser Alda Joana Manuel..e como não é muito famosa na actualidade, podem nem se importar com isso..

Eu suspeito por isso.. mas ainda vou descobrir isso, lembrei-me agora que a minha prima Carla tem uma amiga k conhece um rapaz k trabalha na "On Air", estúdio de som.. e vou pedir-lhe a ver se ele nos pode dar essa informação.. mas é capaz de demorar.. pk é em Lisboa.. e a minha prima só vê a amiga ao fim-de-semana, quando vai a Lisboa, pk tem os pais lá.. mas quando for eu peço-lhe.. mas digo-vos, suspeito mesmo muito disso... eu axo k são coincidências a mais..U.U..

xDDD

On air?
O_O
podes me dizer mais acerca disso?

A minha prima tem uma amiga em Lisboa, só k veio tirar um curso de Arquieucura no porto, e passa por cá (Braga) uma ou duas vezes por semana (quando tem menos aulas..).. ela é natural de Lisboa, mas estuda no Porto de de duas em duas semanas vai visitar os pais e os amigos a Lisboa, e tem uma amiga (Ana) k conhcece um rapaz que trabalha como editor de audio e video no estudio de som "On Air, SA".. e talvez ele possa disponibilizar essa informação, já que foi nesse estudio k gravaram todos os filmes da Barbie..
Não há muito pra dizer, pk é k kerias saber mais??
looooooool.. é isso.. depois falo com ela, só vem cá na Quinta por isso..xDD
U.u...

LOOL
porque ja tinha ouvido falar e pensava q era uma agencia de dobragens
x)
qualquer coisa do genero

Funny... Parece-me muito aguda para a Alda Joana, mas nunca se sabe :S

Agora vais-me por a ouvir a Bela e o Monstro e as músicas deste filme pa eu ver se será mesmo ela ou não xDDD

Opah, odeio quando os actores são creditados com nomes diferentes >.< Assim fica difícil de identificar -.-''

Pois fica >.<

Acabei de ouvir as músicas em PT mas acho que prefiro as originais. Ainda não devo estr habituada ás em PT ... é capaz de ser isso xD

Eu habituei-me às pt já ;P

Disney Taurus, estive a ouvir as músicas da Alda Joana e realmente parece um bocado ela, mas por outro lado =/ A voz na Barbie não está tão boa como na Disney, mas pode ser por o estúdio da Disney ser melhor....

Foi no On Air k gravaram a Barbie...
Costuma ser no Matinha, SA k gravam os da Disney, talvez seja mesmo por isso..

Eu sei, por isso é que disse isso...

Acho que é o que é mais provável, porque os estúdios de gravação influenciam muito a voz que fica no final...

Se alguem tivesse a bela e o Monstro em pt, podia ver nos créditos o estudio em k foi gravado pra podermos tirar uma conclusão..xD

Eu tenho (gravado).. Hei-de ver, mas aposto que foi o Matinha... Os filmes da Disney são todos aí...

Amei *______________*

É o melhor filme da Barbie ... mas também gosto muito da "Barbie em a Princesa e a Aldeã" e da "Barbie e o Quebra-nozes".

A imagem está demais<3 As vozes são lindas, principalmente a da Ro ^^ (estou a falar da versão PT);
Mas amo as musicas em Inglês ... alguém me consegue arranjar a letra do I need to Know? Por favor? Estou viciada nessa música ;P


P.S: Também tenho a Bela e o Mostro em PT (cassete), posso ver isso ^^
Eu tenho uns 100 filmes da disney (sem exagero) ... tudo em cassete xD
E tenho o Rei Leão em Inglês ;P

eu vo ver o musical da barbie este fim d semana*-*
can't wait<3

Msical da Barbie? What? o.O Não soube de nada! Também quero. Onde é? Ainda haverá bilhetes á venda? *_________*

<3

é no coliseu de lisboa^^eu acho q ainda ha..

Estás a falar do Barbie na Sinfonia? Também vem cá ao Coliseu do Porto... Gostava de ir ver

Grande sortuda ^^

Acho que não vou poder ir... Já estou em trabalhos para convencer a minha mãe a ir ao Música no Coração que vem para cá agora... Mas eu e a minha irmã iamos adorar ver a orquestra com os filmes...

aww musica no coracao;)
ya eu to ansiosa pra ir..é ja este sabadoO__O

Sortudaa!!!

Olha, se nao e' indescric,ao... Quanto pagaste pelo bilhete?