Não sei se é a secção certa, mas no fundo é uma série live-action "para crianças" por assim dizer, por isso acho que está bem colocado.

"Snobs, Meu melhor amigo (chamado nos Estados Unidos apenas por Snobs) é uma série australiana infantil sobre dois amigos, Marian Freeman, um menino nômade que chega na cidade australiana de Eden Beach e Abby, uma menina classe-média alta que mora na cidade. Boa parte do enredo trata do preconceito sofrido (e, as vezes, exercido) pelos "ciganos" (no original chamados de "Ferals") nas mãos dos agressivos cidadãos de Eden Beach. No meio disso tudo, Marian e Abby se tornam amigos, para a raiva da mãe dela, que é talvez quem mais odeie os ciganos. Snobs é o nome do cachorro de Marian."

by Wikipedia

Versão Portuguesa:

Marian - Alexandra Silva
Spike - Daniel Costa
Abby - Isabel Queirós
Pia - Tânia Rodrigues
Brooke - ???
Sam - Ângela Marques
Ryan - ???
Quizzy - Clara Nogueira
Tobar - Rui Oliveira
Agente Stunks - Jorge Seabra Paupério

Estúdio: SomNorte (www.somnorte.com)

Que acham?? Gostam da série...?

Eu pessoalmente adoro, acho que transmite uma boa mensagem..^^

Eu também. Parece-me ser giro.

eu gosto de ver, apesar de ser dobrado x3
kuantos episodios tem? nunca sei ao certo

26, I think...

Obrigada por criares o topico*.*
AMOOO vejo quase sempre xD
Adoro a Brooke,o Spike e a Abby.
nao sabes mesmo a da brooke?: S tenho curiosidade : P

Vai aqui, pode ser que descubras:

www.somnorte.com

Vais a Empresa e Colaboradores, eles têm voz escrito no fundo da foto e tentei todos e nenhum se assemelhava à voz dela... mas há uns que não têm, ela pode ser um desses, embora eu ache que faz parte do elenco e infantil e só tenha feito aquela dobragem para o SomNorte..

^^

a k fax a voz da brooke parce ser uma do porto x3
as vezes nota-se pela pronuncia lol
a brooke é a minha personagem favorita, tb gosto do spike e do marian, agora a abby e a pia ja n suporto ~~
vilãs ao poder xD

uma duvida, ja acabou de dar na sic ou mudaram de horario?

É natural, são todos do Porto...

Foi dobrado no SomNorte (Som + Norte), é um estúdio de som que fica em Vila Nova de Gaia^^

;D

ah ok lool n tinha reparado no nome =P

esta série! xD
eu via depois parou de dar, e voltou novamente a dar! mas axo k antes dava em inglês! n tenho a certeza! agora vejo kuase sempre de manha! xD

Deu sampre dobrado em português...

yah, deu sempre em portugues, mas axo k acabou a pouco tempo ou entao mudaram de horario pk eu nunca mais vi

Acabou já na semana passada a séries em repetição, eu mandei um mail à SIC e eles disseram que não iam mais passar a série...

No entanto vai começar Naruto Sábado de manhã e Pokémon DP em meados de Setembro/Outubro..^^

pokemon DP, a serio? mt fixe espero k seja mm verdade
agora, essa historia de naruto de manha e ainda por cima dobrado n me agrada nd
ja n chega dar na sic radical?

Eu nao acho mal..a unica coisa que acho mal é o facto de terem dobrado.
Mas ha pessoas que infelizmente nao têm tv cabo por outros motivos e querem ver portanto acho uma boa ideia..

nesse caso sim, mas continuo a axar k dobrado é horrivel

O Eddie era melhor ! as 100 acções que tinha que fazer : DDD
este nao gosto nao .

Eu via a série de vez em quando. Sempre me pareceu engraçada mas não gostava muito dobragens.

antes gostava, agora nao x) tambem, quando dá estou a dormir

mandy escreveu:

antes gostava, agora nao x) tambem, quando dá estou a dormir

Também eu...Antes acordava cedo até nas férias mas tenho andado a dormir mais...e tou a adorar looool