Agora que o filme passou para a Deamworks parece-me apropriado abrir aqui um tópico..
Umas palavras do Del Toro sobre o filme

Citação :

“It essentially combines fairy tales with modern times and is about how difficult it is to be kid. Normally, kids are idealized in animated films. But the growing pains, married with the notion that there is a world right next to us that is completely plagued by creatures of ancient lore, it’s thematically fitting with the rest of my stuff.”

"Essencialmente combina contos-de-fadas com tempos modernos e é sobre o quão difícil é ser uma criança. Normalmente, as crianças são idealizadas nos filmes de animação. Mas as dores de crescimento, juntas com a noção de que há um mundo ao lado do nosso que é completamente aterrorizado por criaturas de tempos antigos, integra-se tematicamente com o resto das minhas coisas."